俄语软键盘 
三五的俄文
音标：[ sānwǔ ] 发音:
"三五"的汉语解释用"三五"造句三五 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:sānwǔ
1) три-пять; трое-пятеро; немного, несколько; редкий, разбросанный
2) три пятёрки (пяткá); трижды пять; пятнадцать
3) пятнадцать дней лунного месяца (до или после полнолуния)
4) пятнадцатый день, пятнадцатое число, пятнадцатая ночь лунного месяца
5) сокр.* три и пять; трое и пятеро; см. 三皇五帝; см. 三王五伯
6) * тройка и пятёрка (знак жизни и знак смерти в гадании астролога)
- "三五月" 俄文翻译 : pinyin:sānwǔyuèлуна в пятнадцатую ночь месяца; полнолуние
- "三三五五" 俄文翻译 : pinyin:sānsǎnwǔwǔв беспорядке, врассыпную
- "三五七言诗" 俄文翻译 : pinyin:sānwǔqīyánshīлит. стихи смешанного размера, чередование трёх-, пяти- и семисловных стихов
- "三五主义" 俄文翻译 : pinyin:sānwǔzhǔyìучение о трёх народных принципах и пятичленном разделении власти; суньятсенизм
- "三五成群" 俄文翻译 : группа в несколько человек, кучка в несколько человек; тройками и пятёрками, группами, кучками
- "三五而盈" 俄文翻译 : через пятнадцать (дней) становиться полной (о луне)
- "三五而盈," 俄文翻译 : 三五而闕 через три пятидневки (Луна) становится полной и через три пятидневки исчезает
- "三五计划" 俄文翻译 : инициатива три миллиона к 2005 году
- "juneaugust/伊号第三五一潜水舰" 俄文翻译 : Подводные лодки типа I-351
- "三互法" 俄文翻译 : pinyin:sānhùfǎист. Закон о запрещении трёх видов взаимного контроля (запрещение взаимного контроля у чиновников, состоящих в свойстве, или служащих в соседних округах, дин. Хань)
- "三事" 俄文翻译 : pinyin:sānshì1) * дела (служба) трёх высших сановников империи (см. 三公)2) * три вида земледельческих работ3) три дела (государственного управления: исправлять нравы, давать выгоды населению, обеспечивать зажиточную жизнь народу)4) три служения (отцу, наставнику, государю)5)* троякая служба (военная, гражданская и престолу)6) три качества служения (чиновника: чистота, осторожность, усердие)7) будд. три дела (одежда, пища, жилище)
- "三乡町" 俄文翻译 : Санго (посёлок)
- "三乡市" 俄文翻译 : Мисато (город, Сайтама)
- "三九政变" 俄文翻译 : Вторая кампания во Французском Индокитае
例句与用法
- 预防是三五计划中得到投资相对很少的领域。
В рамках Инициативы "3 к 5" относительно мало средств было инвестировано в такую область, как профилактика. - 现行议事规则第一三四、一三五、一三七和一三八等条。
Правила 134, 135, 137 и 138 настоящих правил процедуры. - 还有其他人三五成群的被困在地势较高的偏僻地带。
Между тем, небольшие группы других людей оказались в бедственном положении в изолированных высоко расположенных районах. - 该数字较低，而且低于“三五计划”所确定的目标。
Это — низкий показатель, который не соответствует намеченной ранее цели, поставленной в рамках инициативы «3 к 5». - 此外，路德会联合会同卫生组织合作，实施其“三五”计划。
Кроме того, ВЛФ сотрудничает с ВОЗ в осуществлении ее инициативы «Три миллиона к 2005 году». - 示威者人数三五成群，胡乱朝以色列国防军的阵地投掷石块和其他东西。
Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы. - 「三五计划」原本应该於1963年开始，因为延迟，起始年变成1966年。
Начало 3-го пятилетнего плана было назначено на 1963, но из-за трёхлетней отсрочки реализация началась в 1966 году. - “三五”计划的重要成果是对2010年之前实现普遍获得治疗的目标作出了承诺。
Ключевым результатом инициативы «Три к пяти» была приверженность всеобщему доступу к лечению к 2010 году. - 非法枪支的生产设施可以是小作坊，雇用三五名工人，通常是家庭或社区成员。
Производственные мощности для незаконного изготовления огнестрельного оружия могут представлять собой небольшие мастерские с несколькими работниками, обычно членами семьи или общины. - 年轻妇女和女孩还时常可能遭到三五成群的醉酒青年的言语、肢体或性侵犯。
Молодые женщины и девочки также часто подвергаются риску словесных оскорблений, физического или сексуального посягательства со стороны банд молодых, находящихся в состоянии интоксикации мужчин.