三天两头儿的俄文

• pinyin:sāntiānlǎngtóur
  постоянно, часто

• "三天两头" 俄文翻译 :    часточасто-часто
• "两头儿" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngtóur1) оба конца; с обоих концов2) стороны; на обе стороны, к обеим сторонам
• "两头儿大" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngtóurdàстар. две главные жены (мужа, продолжающего свой род и род покойного врата)
• "两头" 俄文翻译 :    [liǎngtóu] 1) оба конца; концы 2) обе стороны
• "三天" 俄文翻译 :    pinyin:sāntiān1) три неба (а) даос. см. 三清; б) будд. см. 三界)2) три дня
• "头儿" 俄文翻译 :    pinyin:tóur1) голова; поворот головы2) вожак, глава; вождь, руководитель (обычно незаконной или преступной группы)3) шеф, мастер, старшинка, инструктор (работ)4) конец, оконечность (напр. палки)5) начало (о периоде времени)6) благоприятный ход; виды, надежды7) процент с выигрыша; доход, магарычсловообразовательный суффикс имён существительных1) после глагольной основы такое существительное обозначает свойство, делающее данный предмет достойным совершения над ним данного действия2) после основы прилагательного такое существительное обозначает обладание высокой степенью данного качества
• "两头蛇" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngtóushéдвуглавая змея (по поверью, увидевший её должен умереть)
• "三天半" 俄文翻译 :    pinyin:sāntiānbànтри с половиной дня (обр. в знач.: совсем недавно)
• "三天工" 俄文翻译 :    трехдневный труд, на три дня работы
• "住三天" 俄文翻译 :    остановиться на три дня
• "两头政治" 俄文翻译 :    двоевла́стиедиа́рхия
• "两头蛇 (徽章)" 俄文翻译 :    Амфисбена
• "三十三天" 俄文翻译 :    pinyin:sānshísāntiān1) будд. тридцать три неба (небо в центре, где властвует Индра, и по восемь небес на каждую страну света, где властвуют дева-раджи)2) будд. тридцать третье небо (Tayastimsa)
• "三天做不成" 俄文翻译 :    за три дня не сделаешь (невозможно сделать)!
• "三天左右" 俄文翻译 :    около трёх дней
• "何消三天" 俄文翻译 :    не понадобится и трёх дней
• "他被圈了三天" 俄文翻译 :    он был посажен в тюрьму на три дня
• "小梅去了三天," 俄文翻译 :    還沒回來 Сяомэй уехала три дня назад и ещё не вернулась
• "早三天通知我" 俄文翻译 :    уведоми меня за три дня
• "一头儿" 俄文翻译 :    pinyin:yītóur1) см. 一頭 1)2) одна сторона (напр. в деле)3) конец, кончик (вещи)
• "个头儿" 俄文翻译 :    pinyin:gètóur1) величина, размер2) диал. рост, комплекция
• "为头儿" 俄文翻译 :    pinyin:wéitóur1) возглавлять; быть инициатором (первым, зачинщиком)2) главный; первый; глава; главарь; инициатор; зачинщик3) новокит. начинать; начало; прежде всего; сначала
• "云头儿" 俄文翻译 :    pinyin:yúntóurрасписной бордюр, орнаментированные края предмета
• "三大营" 俄文翻译 :    pinyin:sāndàyíngист. три главных квартиры (строевая, караульная и артиллерийская, дин. Мин)
• "三大节" 俄文翻译 :    pinyin:sāndàjiéтри больших праздника (Новый год, начало лета, середина осени)
• "三大自行车环赛" 俄文翻译 :    Гранд-тур (велоспорт)

• 三天两头儿的日语：〈口〉三日にあげず.頻繁に.しょっちゅう. 他三天两头儿地找你干什么?／彼はしょっちゅう君を訪ねて来るが,何の用だい.
• 三天两头儿的韩语：【구어】 사흘이 멀다 하고. 빈번하게. 뻔질나게. 자주. ＝[三日两头]
• 三天两头儿什么意思：sāntiānliǎngtóur 指隔一天，或几乎每天：他～地来找你干什么？