上诉状的俄文

• петиция
  прошение

• "诉状" 俄文翻译 :    pinyin:sùzhuàngюр. жалоба (письменная); заявление в суд
• "上诉" 俄文翻译 :    [shàngsù] юр. подавать апелляцию [кассацию]; апелляция
• "控诉状" 俄文翻译 :    pinyin:kòngsùzhuàngапелляционная жалоба (бумага)
• "起诉状" 俄文翻译 :    pinyin:qǐsùzhuàngюр. исковое прошение (заявление)
• "辨诉状" 俄文翻译 :    pinyin:biànsùzhuàngвозражения обвиняемого (в письменной форме)
• "辩诉状" 俄文翻译 :    pinyin:biànsùzhuàngсм. 辨訴狀
• "上诉科" 俄文翻译 :    секция по аппеляциям
• "上诉股" 俄文翻译 :    апелляционная группа
• "上诉分庭" 俄文翻译 :    аппеляционная камера
• "上诉判决" 俄文翻译 :    решение апелляционного суда
• "上诉委员会" 俄文翻译 :    комитет по расмотрению жалоб
• "上诉律师" 俄文翻译 :    адвокат по апелляциям
• "上诉支助股" 俄文翻译 :    группа поддержки апелляционной камеры
• "上诉机构" 俄文翻译 :    аппелляционный орган
• "上诉法官" 俄文翻译 :    cудья ad quem
• "上诉法庭" 俄文翻译 :    апелляционный суд
• "上诉法院" 俄文翻译 :    кассационная инстанциякассационный судапелляционный судсудебная палатаапелляцио́нный судапелляционный суд
• "上诉的理由" 俄文翻译 :    кассационный поводкассационное основание
• "中间上诉" 俄文翻译 :    промежуточные апелляции
• "受理上诉的" 俄文翻译 :    апелляцио́нный
• "起诉上诉科" 俄文翻译 :    секция апелляций для обвинения
• "不服判决上诉" 俄文翻译 :    апелляции на решения
• "检方上诉律师" 俄文翻译 :    адвокат обвинения по апелляциям
• "法庭上诉分庭" 俄文翻译 :    апелляционная камера трибунала
• "上详" 俄文翻译 :    pinyin:shàngxiángподавать докладную записку, рапортовать, докладывать

• 缔约国没有说明递交的是什么上诉状。
  Государство-участник не уточняет, какого рода прошение было подано.
• 各方于2001年8月9日提交上诉状。
  Апелляционные записки всех сторон зарегистрированы 9 августа 2001 года.
• 各方于2001年8月9日提交上诉状。
  Апелляционные записки всех сторон зарегистрированы 9 августа 2001 года.
• 据报称，目前该上诉状正有待开庭审理。
  Сообщается, что исковое заявление будет рассмотрено.
• 上诉状已完成，将适时举行听讯。
  Судьи завершили ознакомление с этой апелляцией, и слушание состоится в надлежащее время.
• Jokić于2004年8月23日提出上诉状。
  Ознакомление судей с апелляцией завершилось 23 августа 2004 года.
• 2004年9月27日Galić提出了上诉状。
  Ознакомление судей с апелляциями завершилось 27 сентября 2004 года.
• 2004年9月27日Galić提出了上诉状。
  Ознакомление судей с апелляциями завершилось 27 сентября 2004 года.
• 提交人提供了她儿子的判决书和上诉状的复印件。
  Автором были представлены копии судебного решения и апелляционной жалобы.
• 上诉状正在起草之中。
  В настоящее время судьи знакомятся с этой апелляцией.

• 上诉状的英语：libellus appellatorius