不利效应的俄文

• отрицательное воздействие
  неблагоприятное воздействие
  вредное воздействие
  пагубное воздействие

• "尔利效应" 俄文翻译 :    Эффект Эрли
• "阿利效应" 俄文翻译 :    Эффект Олли
• "布莱德利效应" 俄文翻译 :    Эффект Брэдли
• "不利" 俄文翻译 :    [bùlì] 1) неблагоприятный 不利条件 [bùlì tiáojiàn] — неблагоприятные условия 2) не благоприятствовать; быть не в чьих-либо интересах 这于我们不利 [zhè yú wǒmen bùlì] — это не в наших интересах; это нам не выгодно
• "效应" 俄文翻译 :    [xiàoyìng] физ. эффект
• "𥔵效应" 俄文翻译 :    магнитный эффект
• "不利市" 俄文翻译 :    pinyin:bùlìshìневезенье, не везёт
• "不利的" 俄文翻译 :    невыгодныйдурной
• "不利影响" 俄文翻译 :    неблагоприятное воздействиепагубное воздействиевредное воздействиеотрицательное воздействиеотрицательное влияние
• "不利选择" 俄文翻译 :    антиселекция
• "出师不利" 俄文翻译 :    не задаться
• "地理不利国" 俄文翻译 :    "страна
• "无主不利" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhǔbùlìповсюду удача; не знать неудач
• "星宿不利" 俄文翻译 :    судьба не благоприятствует
• "条件不利者" 俄文翻译 :    обездоленнные лица
• "处境不利社区" 俄文翻译 :    малоимущие общины
• "条件不利群体" 俄文翻译 :    неблагополучные группы населения
• "阿不思·邓不利多" 俄文翻译 :    альбус дамблдор
• "阿波佛·邓不利多" 俄文翻译 :    Аберфорт Дамблдор
• "cnn效应" 俄文翻译 :    эффект си-эн-энфактор си-эн-эн
• "munroe 效应" 俄文翻译 :    эффект манро
• "slashdot效应" 俄文翻译 :    Слешдот-эффект
• "yorp效应" 俄文翻译 :    YORP-эффект
• "效应器" 俄文翻译 :    pinyin:xiàoyìngqìанат. эффекторы
• "不则声" 俄文翻译 :    pinyin:bùzéshēngдиал. молчать, не разговаривать, не издавать ни звука
• "不到" 俄文翻译 :    pinyin:bùdào1) не достигнуть; не дойти; не прийти; в конструкции с корреспондирующим глаголом в отрицательной форме пока не достигну (не дойду)... не...2) не прошло и...3) не хватает, недостаёт; меньше чем...4) неожиданно, вдруг, вопреки ожиданиям5) новокит. вряд ли, не может быть (напр. о деле, событии): не дойдёт до...

• 这种利益的全部范围并不始终肯定，也可能会产生成本和不利效应。
  Полные масштабы этих выгод не всегда видны сразу, и здесь также могут существовать свои издержки и негативные последствия.
• “7. 还强调适应气候变化的不利效应是所有国家的高度优先事项。
  обращает особое внимание также на то, что адаптация к негативным последствиям изменения климата является одним из основных приоритетов для всех стран.
• 失业养恤金计划的不利效应之一，是使得公司比较容易裁减老年工人。
  Один из отрицательных эффектов системы пенсий по безработице состоит в том, что компании развязывают себе руки в плане увольнения пожилых работников.
• 40多个缔约方提到境内存在将受气候变化不利效应影响的干旱和半干旱区域。
  Более 40 Сторон отметили наличие засушливых и полузасушливых районов, которые окажутся под вредным воздействием изменения климата.
• 如果指望将结构改革的成果用于补偿收缩性宏观经济政策的不利效应，那是不现实的。
  Было бы нереалистично ожидать, что выгоды от структурных реформ будут компенсировать неблагоприятные последствия ограничительной макроэкономической политики.
• 适应气候变化的不利效应和适应应对措施的潜在影响，这是所有国家面临的一项挑战。
  Адаптация к неблагоприятным последствиям изменения климата и потенциальным воздействиям мер реагирования представляет собой вызов, с которым сталкиваются все страны.
• " 7. 还强调适应气候变化的不利效应是所有国家的高度优先事项。
  обращает особое внимание также на то, что адаптация к негативным последствиям изменения климата является одним из основных приоритетов для всех стран.
• C） 不利效应同实施或提议实施该条件、要求或做法的人寻求实现的结果是否相称。
  c) соразмерно ли неблагоприятное воздействие результату, которого стремится достичь лицо, обязывающее или намеренное обязать другое лицо выполнять данное требование, условие или действие.
• C） 不利效应同实施或提议实施该条件、要求或做法的人寻求实现的结果是否相称。
  c) соразмерно ли неблагоприятное воздействие результату, которого стремится достичь лицо, обязывающее или намеренное обязать другое лицо выполнять данное требование, условие или действие.
• 能力建设对发展中国家，特别是尤其易受气候变化不利效应影响的发展中国家，至关重要。
  Укрепление потенциала имеет важнейшее значение для развивающихся стран, особенно тех из них, которые особо подвержены неблагоприятным последствиям изменения климата.

• 不利效应的法语：altération perturbation effet néfaste trouble effet dommageable effet défavorable effet négatif préjudice effet pervers effet nocif atteinte
• 不利效应的阿拉伯语：أثر ضار;