不懈怠的俄文

• прилежный
  трудолюбивый
  работящий
  неутомимый
  усердный

• "懈怠" 俄文翻译 :    [xièdài] нерадивый
• "不懈" 俄文翻译 :    [bùxiè] неустанный; неослабный 作不懈的努力 [zuò bùxiède nǔlì] — неустанно прилагать усилия
• "懈怠鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:xièdaiguǐrбездельник, разгильдяй
• "社会性懈怠" 俄文翻译 :    Социальная леность
• "不懈的努力" 俄文翻译 :    неустанные усилия, непрестанно прилагать усилия
• "坚持不懈" 俄文翻译 :    [jiānchí bùxiè] упорный; непреклонный; неустанный
• "坚持不懈地" 俄文翻译 :    pinyin:jiānchíbùxièdeтвёрдый и неустанный; упорный (напр. о борьбе); последовательный; неутомимый; неуклонно, настойчиво
• "坚持不懈的" 俄文翻译 :    pinyin:jiānchíbùxièdeтвёрдый и неустанный; упорный (напр. о борьбе); последовательный; неутомимый; неуклонно, настойчиво
• "始终不懈" 俄文翻译 :    pinyin:shǐzhōngbùxièс напряжением от начала до конца; не ослабляя усилий, не предаваясь благодушию; неустанно
• "不懂的" 俄文翻译 :    непонятный
• "不懂是非的" 俄文翻译 :    аморальный
• "不懦不耆" 俄文翻译 :    не проявлять слабости, но и не лезть на рожон; не слабый, но и не сильный
• "不懂人事" 俄文翻译 :    не понимать простых человеческих отношений
• "不戁不竦" 俄文翻译 :    не ведал страха и боязни
• "不懂," 俄文翻译 :    就學唄 раз не понимаешь, значит, учиться надо!
• "不戏" 俄文翻译 :    pinyin:bùxìнедовольный; расстроенный

• 但是我们不能、并且绝不懈怠。
  Однако мы не можем и не должны расслабляться.
• 将紧迫地、毫不懈怠地采取司法行动。
  Судебное преследование осуществляется оперативно и неустанно.
• 十一岁丧父丁忧，服丧诵读三年不懈怠。
  Истлевший и изъеденный птицами, он, по слухам, не предавался земле чуть ли не три года.
• 我们决心在这种暴力面前加强平民保护，绝不懈怠。
  Наша решимость укрепить защиту гражданских лиц перед лицом такого насилия не должна ослабевать.
• 丝毫不懈怠意味着发现、查明当事者，并且给予适当惩罚。
  С этой целью необходимо использовать все современные средства.
• 我们将永不懈怠地一再重申，仅核武器的存在一事即是对国际和平与安全的威胁。
  Мы не устанем повторять, что угрозу международному миру и безопасности составляет уже само существование ядерного оружия.
• 这意味着，对有不当行为之严重指责绝不懈怠；被定确有犯罪行为者必罚。
  Как и в случае с нашим подходом к проблемам сексуальной эксплуатации и надругательств, мы приняли политику полной нетерпимости в отношении мошенничества и грубой халатности.
• 因此，我们敦促继续这些努力，包括执行秘书长办公厅主任昨天所提到的零容忍政策和丝毫不懈怠的政策。
  Такая приверженность сделала бы честь нашей Организации.
• 这就是为什么我们敦促会员国出于共同利益，毫不懈怠地关注制订国际贸易和商业活动规范和规则的进程。
  Поэтому мы призываем государства — члены Организации Объединенных Наций уделять неослабное внимание процессу развития норм и правил международной торговой и коммерческой деятельности в интересах всеобщего блага.

• 不懈怠的泰文
• 不懈怠的法语：increvable diligent infatigable inlassable industrieux assidu laborieux
• 不懈怠的韩语：지치지 않는
• 不懈怠的阿拉伯语：مجتهد;
• 不懈怠的印尼文：rajin; tak kenal lelah;