不断的俄文

• [bùduàn]
  непрерывно; непрерывный

• "不断地" 俄文翻译 :    уставать
• "不断的" 俄文翻译 :    непрекращающийсянепрестанныйнепреры́вныйпостоянный
• "不断加剧" 俄文翻译 :    спираль
• "不断发展" 俄文翻译 :    прогрессировать
• "不断唠叨" 俄文翻译 :    пони
• "不断革命" 俄文翻译 :    pinyin:bùduàngémìngперманентная революция
• "不断革命论" 俄文翻译 :    Теория перманентной революции
• "当断不断" 俄文翻译 :    pinyin:dāngduànbùduànколебаться в решительный момент
• "拉不断的" 俄文翻译 :    неразрывный
• "接连不断地" 俄文翻译 :    сплошь
• "源源不断的" 俄文翻译 :    неисчерпаемый
• "经常不断的" 俄文翻译 :    систематическийежеминутный
• "继续不断" 俄文翻译 :    pinyin:jìxùbùduànнепрерывный, безостановочный; последовательно, без перерывов
• "连接不断" 俄文翻译 :    поток
• "连接不断的" 俄文翻译 :    сплошной
• "连续不断的" 俄文翻译 :    непрерывный
• "连绵不断" 俄文翻译 :    pinyin:liánmiánbùduànтянуться беспрерывно; не прерываться; сплошной, беспрерывный; непрерывной чередой
• "连缠不断" 俄文翻译 :    pinyin:liánchánbùduànнепрерывная связь; неразрывный
• "连连不断" 俄文翻译 :    pinyin:liánliánbùduànнепрерывной чередой; непрерывно, беспрерывно
• "三十里不断气" 俄文翻译 :    pinyin:sānshílǐbùduànqìтридцать ли без передышки (обр. в знач.: быть чересчур болтливым, трещать без умолку)
• "不断唠叨埋怨" 俄文翻译 :    пилить
• "不断修正的信息" 俄文翻译 :    непрерывно
• "不断更正的选民表" 俄文翻译 :    дополняемый список избирателей
• "不斟" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhēnобостриться (о болезни после короткого улучшения состояния больного)
• "不料想" 俄文翻译 :    pinyin:bùliàoxiǎngнеожиданно, вопреки ожиданиям, непредвиденно, против ожидания; вдруг, кто бы мот подумать (представить, вообразить)
• "不料" 俄文翻译 :    [bùliào] кто бы мог подумать; вопреки ожиданиям

• 行动及其人员的数量也在不断增加。
  Растет число таких операций и численность их персонала.
• 我们打算不断地密切注意这些问题。
  Мы намерены продолжать внимательно следить за этими вопросами.
• 中东持续不断的暴力令人深感关切。
  Продолжающееся на Ближнем Востоке насилие вызывает глубокую озабоченность.
• 我们不断鼓励所有国家加入该条约。
  Мы настойчиво призывали все страны присоединиться к нему.
• 不但鱼的种类减少，总量也不断减少。
  Численность вида повсеместно низкая и продолжает неуклонно сокращаться.
• 挪威欢迎该方案的不断发展和改进。
  Норвегия приветствует постоянное совершенствование и развитие этой программы.
• 联合国改革是一项不断持续的进程。
  Реформа Организации Объединенных Наций — это непрерывный процесс.
• 立陶宛现在外国遊客数不断增加。
  В Литве наблюдается постоянное увеличение числа иностранных туристов.
• 我们还谴责以色列不断开展刺杀行动。
  Мы также осуждаем практику убийств, систематически применяемую израильтянами.
• 当然，秘书处会不断审查这个问题。
  Секретариат, разумеется, будет держать этот вопрос в поле зрения.

• 不断的泰文
• 不断的英语：1.(不断的; 连续不间断的) ceaseless; unceasing; uninterrupted; continual; continuous; constant 短语和例子 不...
• 不断的法语：形 ininterrompu;continuel;sans cesse;sans interruption在医院时,~有人来看他.quand il était hospitalisé,il venait sans cesse des gens pour le voir.
• 不断的日语：途切れない.絶えず.絶え間なく. 人类社会总是不断进步的／人類社会は絶え間なく進歩するものだ. 街坊jiēfang上的人们不断地帮助他／隣近所の人たちは絶えず彼を助けた.
• 不断的韩语：(1)[동사] 끊임없다. 继续不断; 끊임없이 계속하다 (2)[부사] 끊임없이. 부단히. 늘. 我对于那件事不断努力; 나는 그 일에 부단히 노력하고 있다
• 不断的印尼文：secara terus-menerus; seterusnya; tak terputuskan;
• 不断什么意思：bùduàn 连续不间断：接连～ㄧ～努力，～进步ㄧ新生事物～涌现。