不详的俄文

• pinyin:bùxiáng
  неясно, без подробностей; неизвестно, непонятно; непонятный

• "不详尽" 俄文翻译 :    недостаточно
• "卒年不详" 俄文翻译 :    Дата смерти неизвестна
• "生年不详" 俄文翻译 :    Персоналии, не категоризованные по годам рождения
• "语焉不详" 俄文翻译 :    pinyin:yǔyānbùxiángбыть слишком кратким (о письме, выступлении); недостаточно понятный; скороговорка; недоговорка, недомолвка
• "不该" 俄文翻译 :    pinyin:bùgāi1) не должно, не следует2) виноватый; вина
• "不诚实的" 俄文翻译 :    нечестный
• "不诚实" 俄文翻译 :    неи́скреннийнечестныйнечестенпозорныйбесче́стныйнече́стный
• "不说甚么" 俄文翻译 :    pinyin:bùshuōshèmmoничего не скажешь, ничего не поделаешь
• "不诚信" 俄文翻译 :    вероломствонедобросовестность
• "不说甚么了" 俄文翻译 :    pinyin:bùshuōshèmmoleничего не скажешь, ничего не поделаешь
• "不识闲儿" 俄文翻译 :    pinyin:bùshíxiánrдиал. не знать отдыха, не иметь покоя; быть в постоянном движении (в работе)
• "不请自来" 俄文翻译 :    непрошеныйнепрошенный

• 同年冬天，惟固去世，生年不详。
  С ней он не расставался ни зимой, ни летом.
• 此[後后]，孙振家的行蹤不详。
  Измышления на тему того, что происходит за ними, неправомерны.
• 但是，我将不详尽谈论这些成就。
  Но не буду подробно останавливаться на этих достижениях.
• 4 外地的语言学习活动统计不详。
  4 Данные о языковой подготовке на местах отсутствуют.
• 有说吴周氏闺名周莹，来源不详。
  Относительно Хойник это неизвестно, источник не найден.
• 总督做出改判决定的确切日期不详。
  Точная дата, когда генерал-губернатор принял соответствующее решение, неизвестна.
• 独立前最[后後]一次处决日期不详。
  С тех пор смертная казнь не применяется.
• 不详，因为资料是由各机构分头汇编。
  Апелляции представляются в отношении примерно 23% дел.
• 孤儿和父母不详儿童可得到社会关爱。
  Сиротам и детям без родителей предоставляются социальные услуги.
• 不详，因为资料是由各机构分头汇编。
  Данные отсутствуют, поскольку их учет ведется различными учреждениями.

• 不详的泰文
• 不详的英语：1.(不清楚) not quite clear 短语和例子 内容不详 contents are not clear; 历史情况不详。 little is known about the...
• 不详的法语：形 <书> 1.non détaillé 2.pas très clair他的家庭背景情况~.on connaît très peu l'histoire de sa famille.
• 不详的日语：〈書〉 （1）不詳である.つまびらかでない.確かでない.詳しくない.はっきりわからない. 语焉yān不详／言い方が大ざっぱである. 诗歌作者不详／詠み人知らず. （2）（書簡用語）委細は後日に.
• 不详的韩语：[형용사] (1)자세하지 않다. 분명치 않다. 历史情况不详; 역사의 상황이 분명치 않다 (2)【격식】 상세히 말씀드리지 않습니다. 이만 줄입니다.
• 不详什么意思：bùxiáng ①不详细；不清楚：言之～ㄧ地址～ㄧ历史情况～。 ②不细说（书信中用语）。