不食之地的俄文

• pinyin:bùshízhīdì
  некормящая (необрабатываемая, непахотная) земля

• "不食" 俄文翻译 :    pinyin:bùshí* не есть, не кормиться, не питатьсянеобрабатываемая (букв. не кормящая) земля. непахотная земля
• "食之" 俄文翻译 :    pinyin:shízhi* затмение
• "不食周粟" 俄文翻译 :    pinyin:bùshízhōusùне желать есть хлеб (династии) Чжоу (и предпочесть питаться папоротником) (обр. в знач.: оставаться верным свергнутой династии)
• "井渫不食" 俄文翻译 :    когда колодец чистят, (из него) не пьют
• "羊不食草" 俄文翻译 :    pinyin:yángbùshícǎoсм. 羊躑躅
• "斯食之до" 俄文翻译 :    конца съесть это
• "日有食之" 俄文翻译 :    произошло затмение солнца (не смешивать с shízhī есть его и sìzhī кормить его)
• "日有食之," 俄文翻译 :    既 произошло затмение, и солнце скрылось
• "终食之间" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngshízhījiānв один момент
• "葬而食之" 俄文翻译 :    похоронить его (родителя) и приносить ему жертвы
• "伊尔2：掠食之翼" 俄文翻译 :    Ил-2 Штурмовик: Крылатые хищники
• "各以其器食之" 俄文翻译 :    каждый ел это кушанье по своему аппетиту
• "一寸之地" 俄文翻译 :    pinyin:yīcùnzhidìвершок (клочок) земли
• "一箭之地" 俄文翻译 :    рукой подать, очень близко
• "一足之地" 俄文翻译 :    pinyin:yīzúzhidìучасток земли размером со ступню (обр. о крохотном клочке земли)
• "一隅之地" 俄文翻译 :    крошечная полоска земли
• "不毛之地" 俄文翻译 :    [bùmáozhī dì] голая [бесплодная] земля
• "不败之地" 俄文翻译 :    pinyin:bùbàizhīdìстратегически выгодная (неприступная) позиция
• "哦，美丽之地！" 俄文翻译 :    Гимн Сент-Китса и Невиса
• "四战之地" 俄文翻译 :    pinyin:sìzhànzhìdìместо, открытое для нападения со всех сторон
• "应许之地" 俄文翻译 :    земля израильскаяземля́ обетова́нная
• "径寸之地" 俄文翻译 :    pinyin:jìngcùnzhīdìместо в один вершок в поперечнике (обр. о сердце)
• "恩赐之地" 俄文翻译 :    Грейсленд (телесериал)
• "插足之地" 俄文翻译 :    возможность зацепиться; зацепка, лазейка
• "不颺" 俄文翻译 :    выглядеть подавленным
• "不领情" 俄文翻译 :    неблагодарный

• 不食之地的韩语：【성어】 농사지을 수 없는 척박한 땅. →[不毛之地]
• 不食之地什么意思：bù shí zhī dì 【解释】指不能耕种的土地。 【出处】《礼记·檀弓上》：“我死则择不食之地而莽我焉。” 【拼音码】bszd 【用法】偏正式；作宾语；含贬义