专家证人的俄文

• свидетель-эксперт

• "专家证据" 俄文翻译 :    заключение эксперта
• "证人" 俄文翻译 :    [zhèngrén] свидетель
• "中证人" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngzhèngrénюр. свидетель; поручитель
• "伪证人" 俄文翻译 :    pinyin:wěizhèngrénлжесвидетель
• "保证人" 俄文翻译 :    [bǎozhèngrén] поручитель; гарант
• "公证人" 俄文翻译 :    [gōngzhèngrén] нотариус
• "见证人" 俄文翻译 :    [jiànzhèngrén] см. 见证 2)
• "证人席" 俄文翻译 :    ло́жа
• "证人的" 俄文翻译 :    свидетельский
• "证人股" 俄文翻译 :    отделение по делам свидетелей
• "拟订儿童被害人和证人刑事司法事项导则政府间专家组" 俄文翻译 :    "межправительственная группа экспертов по разработке руководящих принципов
• "专家" 俄文翻译 :    [zhuānjiā] специалист
• "保护证人" 俄文翻译 :    защита свидетелей
• "候补鉴证人" 俄文翻译 :    заместитель удостоверяющего должностного лица
• "控方证人" 俄文翻译 :    Свидетель обвинения
• "检方证人" 俄文翻译 :    свидетель обвинения
• "被告证人" 俄文翻译 :    свидетель защиты
• "证人出庭" 俄文翻译 :    явка свидетелей
• "证人办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по делам свидетелей
• "证人证言" 俄文翻译 :    показания свидетелей
• "证人迁居" 俄文翻译 :    переселение свидетелей
• "辩方证人" 俄文翻译 :    свидетель защиты
• "印度国家证券交易所" 俄文翻译 :    Национальная фондовая биржа Индии
• "法律和证人司" 俄文翻译 :    отдел по юридическим вопросам и свидетелям
• "专家股" 俄文翻译 :    группа экспертов
• "专家统治" 俄文翻译 :    Технократия

• 四名专家证人将前往阿鲁沙10次。
  Эти четыре свидетеля-эксперта совершат десять поездок в Арушу.
• 专家证人是他们领域内公认的专家。
  Свидетели-эксперты являются признанными специалистами в своих областях.
• 预计将传唤30名专家证人到法庭作证。
  Увеличение ассигнований на 3 190 000 долл.
• 据提交人称，专家证人否定了这种可能性。
  По словам автора, показания свидетелей-экспертов опровергли такую возможность.
• 第3段中的专家证人也应删去。
  Статья 29 (эксперты, назначенные арбитражным судом).
• 许多代表就专家证人的作用发表了意见。
  Ряд делегатов высказали свои мнения в отношении роли экспертов в суде.
• 检察官只用了一位专家证人，而预期为五人。
  Обвинитель воспользовался услугами лишь одного свидетеля-эксперта вместо предусмотренных пяти.
• 否则，专家证人的结论将对法庭毫无价值。
  В противном случае, мнение эксперта не будет иметь значения для суда.
• 听取了控方和辩方证人以及专家证人的证词。
  7 декабря состоялись итоговые прения обвинения и защиты по делу.
• 该专家还可以担任检察官办公室的专家证人。
  Этот эксперт может также работать в качестве свидетеля-эксперта Канцелярии Прокурора.

• 专家证人的英语：expert witness
• 专家证人的法语：témoin expert expert près les tribunaux
• 专家证人的阿拉伯语：شاهد خبير;