两口子的俄文

• [liǎngkǒuzi]
  супруги; супружеская пара

• "口子" 俄文翻译 :    [kǒuzi] 1) горловина; проход (в горах) 2) прорыв; пробоина 3) дыра; отверстие; рана
• "两口儿" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngkǒur1) супруги2) два человека, два едока (напр. в семье)
• "小两口" 俄文翻译 :    [xiǎoliǎngkǒu] молодая супружеская пара; молодожёны
• "三口子" 俄文翻译 :    родители и дитя
• "剌口子" 俄文翻译 :    pinyin:lákǒuziпорез
• "开口子" 俄文翻译 :    [kāi kǒuzi] 1) прорыв (напр., в плотине) 2) порез; рана (на коже)
• "没口子" 俄文翻译 :    pinyin:méikǒuzi1) бесконечно разглагольствовать, болтать без умолку2) не иметь никаких доводов, не найти повода (аргумента)
• "站口子" 俄文翻译 :    стоять на перекрёстке (ожидая пассажира, об экипаже)
• "裂口子" 俄文翻译 :    pinyin:lièkǒuziсм. 裂口 2)
• "那口子" 俄文翻译 :    pinyin:nàkǒuzi(моя) половина (о супруге)
• "小两口儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoliǎngkǒurдиал. молодожёны, молодые супруги
• "拉(喇)口子" 俄文翻译 :    lākǒuzi а) открываться (о ране);б) давать взятку
• "裂口子儿" 俄文翻译 :    pinyin:lièkǒuzirсм. 裂口 2)
• "两双" 俄文翻译 :    двое
• "两可" 俄文翻译 :    [liǎngkě] и да и нет; можно так и этак
• "两参" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngcānучастие кадровых работников в производственном труде, а рабочих - в управлении предприятием; (пересмотр устаревших правил и порядков; сотрудничество между руководящими кадрами, инженерно-техническими работниками и рабочими)участие кадровых работников в производственном труде, а рабочих - в управлении предприятием; (пересмотр устаревших правил и порядков; сотрудничество между руководящими кадрами, инженерно-техническими работниками и рабочими)
• "两司" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngsīдва департамента (по гражданским и финансовым делам и по судебной части, дин. Цин; 左司 и 右司 при дин. Юань)
• "两厦" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngxiàдва флигеля (восточный и западный кит. дома)
• "两合" 俄文翻译 :    pinyin:liǎnghéприемлемый для обеих сторон; подходящий в обоих отношениях
• "两厢" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngxiāng1) две боковины; по бокам, по сторонам2) два флигеля (восточный и западный кит. дома)
• "两合公司" 俄文翻译 :    pinyin:liǎnghégōngsīсмешанное акционерное общество (часть акционеров ― с ограниченной, часть ― с неограниченной ответственностью)

• 为支持家庭亲密关系的形成，如果两口子在父母住所附近购买一套二手房，再增加赠款1.1万新元。
  сингапурских долларов, если она купит перепродаваемую квартиру неподалеку от дома своих родителей.
• 为帮助这些小两口子，住房开发委员会25于2000年10月1日实行一项两阶段首期付款计划。
  Чтобы помочь таким молодым парам, Департамент по жилищным вопросам и развитию (ДЖР) 1 октября 2000 года ввел схему внесения первого взноса в два этапа.
• 为支持家庭亲密关系的形成，如果两口子在父母住所附近购买一套二手房，再增加赠款1.1万新元。
  В целях укрепления семейных связей супружеской паре будет дополнительно выделяться 10 тыс. сингапурских долларов, если она купит перепродаваемую квартиру неподалеку от дома своих родителей.

• 两口子的泰文
• 两口子的英语：[口语] husband and wife; couple
• 两口子的法语：名 mari et femme;couple;les deux époux
• 两口子的日语：〈口〉夫婦.▼“两口儿 liǎngkǒur ”ともいう. 小两口子／若い夫婦. 两口子打架 dǎjià ／夫婦げんか.
• 两口子的韩语：[명사] 부부 두 사람. 小两口子; 젊은 부부 两口子不和气; 부부 사이가 나쁘다 ＝[两口儿(1)]
• 两口子什么意思：liǎngkǒu zi 指夫妻俩：～和和美美地过日子。