乞行的俄文
发音:
乞行 перевод
俄文翻译手机版
- собирать
- "乞者" 俄文翻译 : pinyin:qǐzhěуст. нищий; попрошайка
- "乞盟" 俄文翻译 : pinyin:qǐméngmíng1) просить мира (у противника)2)* рит. сообщить богам о заключённом союзе
- "乞袁" 俄文翻译 : pinyin:qǐyuánЦиюань (фамилия)
- "乞灵" 俄文翻译 : [qǐlíng] книжн. прибегать к помощи (чего-либо)
- "乞袋" 俄文翻译 : pinyin:qǐdàiнищенская сума; кошель для сбора подаяний (монаха)
- "乞火不若取燧," 俄文翻译 : 寄汲不若鑿井 чем просить огня у других,— лучше самому взять огниво, чем зависеть от других в снабжении водой,— лучше самому вырыть колодец
- "乞讨" 俄文翻译 : [qǐtǎo] просить милостыню, побираться, попрошайничать
- "乞火" 俄文翻译 : просить огня
- "乞请" 俄文翻译 : pinyin:qǐqǐngнастоятельно (умильно) просить; умолять; нищенствовать, попрошайничать
例句与用法
- 如果涉及组织性行乞行为,那么将双倍对此予以处罚。
Срок наказания удваивается, если такое использование осуществляется в составе организованной группы. - 1939年4月3日法令禁止对以获得施舍为目的进行的行乞行为,并对此行为予以处罚。
Попрошайничество запрещено законом; декрет от 3 апреля 1939 года предусматривает наказание в отношении лиц, занимающихся попрошайничеством с целью получения подаяния.