书记官长的俄文

• секретарь

• "书记官长处" 俄文翻译 :    канцелярия секретаря
• "副书记官长办公室" 俄文翻译 :    канцелярия заместителя секретаря
• "国际法院书记官长" 俄文翻译 :    секретарь международного суда
• "国际法院副书记官长" 俄文翻译 :    заместитель секретаря международного суда
• "书记官" 俄文翻译 :    pinyin:shūjīguānсекретарь; делопроизводитель-секретарь
• "书记官处" 俄文翻译 :    секретариат
• "法院书记官" 俄文翻译 :    судебный пристав
• "首席书记官" 俄文翻译 :    главный секретарь
• "法庭书记官处" 俄文翻译 :    секретариат трибунала
• "书记官处咨询科" 俄文翻译 :    консультативно-правовая секция
• "对书记官处的指示" 俄文翻译 :    директива и инструкции для секретариата
• "书记官处法律支助股" 俄文翻译 :    группа юридической поддержки секретариата
• "官长" 俄文翻译 :    pinyin:guānzhǎng1) старший чиновник; чиновничество; начальство2) комсостав; офицер
• "书记" 俄文翻译 :    [shūji] корешок книги
• "魔鬼士官长" 俄文翻译 :    Перевал разбитых сердец
• "书记处" 俄文翻译 :    [shūjichù] секретарь (напр., партийной организации)
• "书记长" 俄文翻译 :    pinyin:shūjīzhǎngначальник секретариата; старший секретарь
• "总书记" 俄文翻译 :    [zǒngshūjì] генеральный секретарь (партии)
• "掌书记" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎngshūjìмладший делопроизводитель (должность, с дин. Тан)
• "美国陆军总士官长" 俄文翻译 :    Сержант-майор Армии США
• "书记 (拜占庭帝国)" 俄文翻译 :    Логофет
• "苏共中央书记" 俄文翻译 :    Секретари ЦК КПСС
• "苏共市委书记" 俄文翻译 :    Секретари городских комитетов КПСС
• "书记处工作人员" 俄文翻译 :    секретариат
• "书证" 俄文翻译 :    pinyin:shūzhèngдокументальные (письменные) доказательства
• "书评" 俄文翻译 :    [shūpíng] рецензия на книгу; аннотация

• 国际法院的书记官长由该法院任命。
  Что касается Международного Суда, то Секретарь назначается Судом.
• 副书记官长负责监督本建议的执行。
  Осуществлять надзор за выполнением этой рекомендации поручено заместителю Секретаря.
• 对副书记官长没有指定具体职责。
  На заместителя Секретаря не возлагается каких-либо конкретных функций.
• 书记官长在必要时可授权他人办理。
  В случае необходимости Секретарь может делегировать соответствующие полномочия.
• 书记官长在履行职责中对法院负责。
  При осуществлении своих функций Секретарь отвечает перед Судом.
• 这一问题的详细资料提交书记官长。
  Подробная информация по данному вопросу была передана Секретарю.
• 副书记官长为金斗泳(大韩民国)。
  Заместителем Секретаря является Ким Ду Ён (Республика Корея).
• 有时只有两名书记官长参加登记工作。
  В каких-то случаях присутствовали всего два регистратора.
• 书记官长催缴欠款的努力受到了欢迎。
  Было выражено удовлетворение усилиями Секретаря по сбору взносов.
• 副书记官长为泰蕾兹·德圣法勒。
  Заместителем Секретаря является г-жа Терез де Сен-Фаль.

• 书记官长的法语：greffier
• 书记官长的阿拉伯语："أمين سجل; كاتب; مسجل;