了解的俄文

• [liǎojiě]
  1) понимать; понимание
  2) разобраться; уяснить; выяснить, разузнать

• "不了解" 俄文翻译 :    непонимание
• "了解的" 俄文翻译 :    осведомлённыйосозна́вший
• "使 了解" 俄文翻译 :    познакомить
• "使了解" 俄文翻译 :    знакомитьвводить
• "不易了解的" 俄文翻译 :    мудрёный
• "了解不透" 俄文翻译 :    недоумевать
• "了解客户" 俄文翻译 :    знай своего клиента
• "了解情况" 俄文翻译 :    информированность о положении делориентироваться
• "了解技术的" 俄文翻译 :    привлечение внимания общественности к проблемам технологического характерараспространение технических знанийтехническая осведомленность
• "了解清楚" 俄文翻译 :    уяснить
• "她不了解我的" 俄文翻译 :    она меня не понимает (!)
• "学校促进国际了解" 俄文翻译 :    международное взаимопонимание в школе
• "了解人性心理促进会" 俄文翻译 :    ассоциация по содействию изучению психологии природы человека
• "决策层了解地理信息系统讲习班" 俄文翻译 :    практикум по ознакомлению руководящих сотрудников с географическими информационными системами
• "欧洲促进文化间了解联合会" 俄文翻译 :    европейская федерация по культурному обмену
• "促进文化间、宗教间和种族间了解宽容问题执行会议" 俄文翻译 :    "имплементационное совещание по вопросам терпимости по теме содействие взаимопониманию между культурами
• "教育促进拉丁美洲国际了解、和平与人权国际讨论会" 俄文翻译 :    "международный семинар по вопросу образование для обеспечения международного взаимопонимания
• "联合国国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案" 俄文翻译 :    "программа помощи оон в области преподавания
• "促进国际法教学、研究、传播和广泛了解技术援助特别委员会" 俄文翻译 :    "специальный комитет по технической помощи для содействия преподаванию
• "在青年中促进各国人民之间和平、互尊和了解的理想的宣言" 俄文翻译 :    "декларация о распространения среди молодежи идеалов мирадекларация о молодежи
• "联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会" 俄文翻译 :    "консультативный комитет по программе помощи организации объединенных наций в области преподавания
• "联合国国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд программы помощи оон в области преподавания
• "关于通过不同信仰间了解与合作建立一个和平世界的拉纳卡行动计划" 俄文翻译 :    ларнакский план действий по межконфессиональному пониманию и сотрудничеству во имя мира
• "了觉" 俄文翻译 :    pinyin:liǎojiǎoпонять, прийти к пониманию
• "了见" 俄文翻译 :    pinyin:liǎojiānсев.-зап. диал. поглядеть, посмотреть
• "了茑" 俄文翻译 :    pinyin:liǎodiǎo, liǎoniǎoсм. 了鳥 1)

• 三、述明细节让每个人都了解工作。
  А высказанные претензии позволили всем, наконец, обрести понимание.
• “了解雇员”和“了解顾客”政策。
  политика «Знай своего сотрудника» и «Знай своего клиента».
• “了解雇员”和“了解顾客”政策。
  политика «Знай своего сотрудника» и «Знай своего клиента».
• 我们也了解到他对这些问题的看法。
  Мы также узнали его взгляды по этим вопросам.
• 体育还有助于促进容忍和相互了解。
  Спорт может также содействовать терпимости и взаимному пониманию.
• 安理会全体成员都很了解他的资格。
  Его профессиональные качества хорошо известны всем членам Совета.
• 是否清楚了解这些权利，予以争取？
  Ясно ли оно их понимает, чтобы их отстаивать?
• 为人世故，了解世态炎涼、人情冷暖。
  Отец отвечает, что жарко и всем тяжело дышать.
• 他相信，突尼斯当局了解这些活动。
  Жена заявителя вернулась в Тунис из Саудовской Аравии.
• 安理会成员已了解这些信件的内容。
  Члены Совета были информированы о содержании этих писем.

• 了解的泰文
• 了解的英语：1.(知道得清楚) understand; comprehend; acquaintance 短语和例子 了解事物发展的规律 understand the laws of develo...
• 了解的法语：动 1.connaître;comprendre我很~他.je le connais bien. 2.s'informer;se renseigner;faire une enquête您能去~一下这个问题吗?voulez-vous aller aux informations sur ce problème? 名 connaissance;compréhension促进双方之间的~approfo...
• 了解的日语：（1）了解する.理解する.わかる.知る. 增进两国人民之间相互了解／両国人民の相互理解を推進する. 我很了解你／君のことはよくわかっている. 了解会议的重要意义／会議のもつ重要な意義を理解する. 他很了解国内外技术发展情况／彼は国内外の技術発展の事情に明るい. （2）調べる.尋ねる. 了解情况／事情を探る. 这件事要好好儿了解一下再下结论／このことは,よく調べてから結論を出したほうがよい. 了解群...
• 了解的韩语：[동사] (1)(자세하게 잘) 알다. 이해하다. 只有眼睛向下, 才能真正了解群众的愿望和要求; 눈을 아래로 돌려야만 비로소 군중의 소망과 요구를 진정으로 이해할 수 있다 →[懂] [理解] [知道] (2)조사하다. 알아보다. 自己去了解一下; 손수 가서 한 번 조사해 보다
• 了解的阿拉伯语：أدرك; أدْرك; أصاب ب; أصبح محكما; أمسك; أمسك به; إستعاد صحته; إصطاد سمك; ادرك; استأنف; استنتج; اعتقل; اقتنى; التقط; تعرف لأصدقاء; تعلم; تعيش; تفشى; تفهّم; تيقّن; ثبت; جذب; حبس نفسه; حفر; حقق; حمل الركا...
• 了解的印尼文：berkenalan; bersimpati; faham; ingat; kenal-mengenal; kenalan; mafhum; maklum; melaksanakan; melihat; memafhumi; memahami; memaklumi; membawakan; membayangkan; membimbing; mementaskan; mempergaulkan; ...
• 了解什么意思：liǎojiě ①知道得清楚：只有眼睛向下，才能真正～群众的愿望和要求。 ②打听；调查：先去～情况ㄧ这究竟是怎么回事？你去～一下。