事实裁决的俄文

• фактические данные
  констатация факта

• "裁决" 俄文翻译 :    pinyin:cáijuéрешить; решение; усмотрение
• "事实" 俄文翻译 :    [shìshí] факт; действительность; фактический 事实上 [shìshíshang] — фактически; на самом деле
• "裁决书" 俄文翻译 :    решение
• "裁决科" 俄文翻译 :    секция рассмотрения споров
• "事实上" 俄文翻译 :    факти́ческина самом делевообще-тона де́лепракти́ческина са́мом де́лена делефактическив действительностивообще́-тов действи́тельностикстатиде
• "事实化" 俄文翻译 :    pinyin:shìshíhuàпретворять в жизнь
• "仲裁决定" 俄文翻译 :    арбитражное решение
• "仲裁裁决" 俄文翻译 :    решение
• "制裁决定" 俄文翻译 :    решение о санкциях
• "委员会裁决" 俄文翻译 :    постановление совета
• "经查明[后後]裁决" 俄文翻译 :    установить и вынести решение
• "赔偿裁决额" 俄文翻译 :    компенсационная выплата
• "事实上的" 俄文翻译 :    фактический
• "事实材料" 俄文翻译 :    фактологическая информация
• "事实查核" 俄文翻译 :    Проверка фактов
• "事实维度" 俄文翻译 :    измерение фактов
• "事实认定" 俄文翻译 :    фактические данныеконстатация факта
• "依照事实" 俄文翻译 :    ipso facto
• "既成事实" 俄文翻译 :    [jìchéng shìshí] свершившийся факт
• "犯罪事实" 俄文翻译 :    веще́ственные доказа́тельства
• "见诸事实" 俄文翻译 :    pinyin:jiànzhūshìshíстать реальностью (фактом); сбыться, осуществиться
• "外国司法裁决" 俄文翻译 :    постановление иностранного суда
• "事实上的承认" 俄文翻译 :    признание де-факто
• "事实上的部队" 俄文翻译 :    силы de facto
• "事实调查专家名册" 俄文翻译 :    список экспертов по выяснению фактов
• "事小," 俄文翻译 :    天下莫能破焉 дело это мелкое, и никто в Поднебесной не может в нём разобраться

• 每个案件最终将根据事实裁决。
  В конечном счете по каждому делу решение выносится в зависимости от конкретных обстоятельств.
• 该报告说，法院的备审案件中日益包括依据事实裁决的案件。 这给法院提出了新的程序问题。
  В докладе сообщается, что в поле зрения Суда все чаще попадают изобилующие фактами дела, в связи с рассмотрением которых перед Судом возникает целый ряд новых процессуальных вопросов.

• 事实裁决的法语：conclusions factuelles
• 事实裁决的阿拉伯语：نتائج وقائعية;