人格的俄文

• [réngé]
  1) личность; персона
  人格化 [réngéhuà] — персонификация
  2) человеческое достоинство; честь

• "人格儿" 俄文翻译 :    pinyin:réngérличность; характер; человеческое достоинство
• "人格化" 俄文翻译 :    pinyin:réngéhuàперсонификация; олицетворение; очеловечивать, представлять в человеческом образе
• "人格权" 俄文翻译 :    pinyin:réngéquánюр. личные неимущественные права
• "两重人格" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngchóngréngéраздвоение личности (напр. при психическом заболевании)
• "九型人格" 俄文翻译 :    эннеаграмма
• "二重人格" 俄文翻译 :    pinyin:èrchóngréngéраздвоение личности
• "人格主义" 俄文翻译 :    pinyin:réngézhǔyì1) филос. персонализм2) пед. теория воспитания совершенной (идеальной) личности (направление в европейской педагогике)
• "人格交替" 俄文翻译 :    pinyin:réngéjiāotìраздвоение личности (при психических заболеваниях)
• "人格分裂" 俄文翻译 :    мно́жественная ли́чность
• "人格同一性" 俄文翻译 :    Тождество личности
• "人格心理学" 俄文翻译 :    Психология личности
• "人格教育" 俄文翻译 :    воспитание личности (человеческого достоинства)
• "人格特质" 俄文翻译 :    Черты личности
• "人格解体" 俄文翻译 :    Деперсонализация
• "人格障碍" 俄文翻译 :    расстро́йство ли́чностили́чностное расстро́йство
• "人格面具" 俄文翻译 :    Персона (архетип)
• "人格魅力" 俄文翻译 :    харизмагениальность
• "双重人格" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngchóngréngéдвойственная натура; личность с противоречивой психикой
• "国际人格" 俄文翻译 :    pinyin:guójìréngéюр. международный субъект права (государство)
• "多重人格" 俄文翻译 :    мно́жественная ли́чность
• "尊重人格" 俄文翻译 :    уважать человеческое достоинство
• "法人之人格" 俄文翻译 :    правовое положение (правоспособность) юридического лица
• "法律人格" 俄文翻译 :    правосубъектностьюридическое лицо
• "社会人格学" 俄文翻译 :    Соционика
• "人根" 俄文翻译 :    pinyin:réngēnбудд. корни человека (органы размножения)
• "人样子" 俄文翻译 :    pinyin:rényàngziлучший образчик человеческой породы; красивый человек

• 体罚和侮辱学生人格的行为也应禁止。
  Запрещаются также телесные наказания или оскорбление личности учащихся.
• 他称自己仍然被多重人格疾患所困扰。
  Утверждает, что на самом деле страдает пограничным расстройством личности.
• 精神残疾人的人格常常受到侵犯。
  В эту категорию входят лица с психическими заболеваниями.
• 居住条件不足、不卫生和有辱人格。
  h) неудовлетворительные, антисанитарные и унижающие достоинство условия жизни.
• 此外，他还遭受到有辱人格的待遇。
  Кроме того, он был подвергнут унижающему достоинство обращению.
• 厄立特里亚人民历来尊重人格尊严。
  Народ Эритреи издавна придерживается традиции уважения человеческого достоинства.
• 刑法必须确保尊重人格和人的尊严。
  Уголовные законы должны обеспечивать уважение личности и человеческого достоинства.
• 做这项工作应当充分尊重人格完整。
  Эту работу следует вести при полном уважении человеческого достоинства.
• 酷刑及非人或有辱人格的待遇或处罚。
  Пытки и бесчеловечное или унижающее достоинство обращение и наказание.

• 人格的泰文
• 人格的英语：1.(人的性格、气质、能力等特征的总和) personality; character; individuality 短语和例子 丢人格 the loss of one's indiv...
• 人格的法语：名 1.personnalité;caractère;morale~高尚être un homme d'un caractère noble ou d'une intégrité foncière 2.dignité humaine
• 人格的日语：人格.人としての名誉. 高尚 gāoshàng 的人格／立派な人格. 尊重人格／人格を尊重する. 人格化／人格化.擬人化. 以我的人格担保 dānbǎo ／自分の名誉にかけて保証する. 侮辱 wǔrǔ 人格／人格を傷つける.
• 人格的韩语：인물 비평
• 人格的阿拉伯语：تصنيف:شخصية; شخصية; شخْصِيّة; شَخص;
• 人格的印尼文：kepribadian; ketokohan; personaliti;
• 人格什么意思：réngé ①人的性格、气质、能力等特征的总和。 ②个人的道德品质：～高尚。 ③人的能作为权利、义务的主体的资格：不得侵犯公民的～。