人道的俄文

• [réndào]
  человечность; гуманность; гуманный

• "不人道" 俄文翻译 :    негума́нныйбесчелове́чныйбесчеловечныйбесчеловечность
• "乖人道" 俄文翻译 :    идти вразрез с гуманностью (человечностью)
• "人道报" 俄文翻译 :    Юманите
• "人道教" 俄文翻译 :    pinyin:réndàojiàoфилос. позитивизм
• "人道的" 俄文翻译 :    человеческийгуманитарныйчеловечныйгуманный
• "不人道待遇" 俄文翻译 :    бесчеловечное обращение
• "不能人道" 俄文翻译 :    импотентом
• "人道主义" 俄文翻译 :    [réndàozhǔyì] гуманизм
• "人道主义的" 俄文翻译 :    гуманистический
• "人道主义者" 俄文翻译 :    гуманист
• "人道原则" 俄文翻译 :    принципы гуманности
• "人道报节" 俄文翻译 :    Праздник Юманите
• "人道援助" 俄文翻译 :    Гуманитарная помощь
• "人道教育" 俄文翻译 :    воспитание детей в духе гуманности, в духе человечности и доброты (напр.
• "人道毀灭" 俄文翻译 :    Усыпление
• "国际人道法" 俄文翻译 :    Международное гуманитарное право
• "惨无人道" 俄文翻译 :    [cǎn wú réndào] обр. бесчеловечный; ужасающий
• "权利和人道" 俄文翻译 :    права и гуманность
• "违反人道罪" 俄文翻译 :    преступле́ние про́тив челове́чества
• "人道主义制度" 俄文翻译 :    гуманитарный режим
• "人道主义单位" 俄文翻译 :    группа гуманитарной помощи
• "人道主义外交" 俄文翻译 :    гуманитарная дипломатия
• "人道主义干预" 俄文翻译 :    вмешательство в гуманитарных целяхмероприятия в гуманитарной области
• "人道主义思潮" 俄文翻译 :    гуманизм
• "人造革" 俄文翻译 :    pinyin:rénzàogéискусственная кожа, дерматин
• "人造雨" 俄文翻译 :    искусственные осадки

• 这方面人道主义人员的安全也相关。
  Безопасность гуманитарного персонала также актуальна в этой связи.
• 加沙地带的人道主义危机令人震惊。
  Гуманитарный кризис в секторе Газа вызывает глубокую обеспокоенность.
• 国际人道主义法应该得到充分尊重。
  Международное гуманитарное право должно соблюдаться в полном объеме.
• 关于人道主义问题，局势截然不同。
  В отношении же гуманитарных проблем ситуация совершенно иная.
• 这些行径违反一切人道主义的原则。
  Эти акты совершаются в нарушение всех гуманитарных принципов.
• 欧洲联盟已经在开展人道主义项目。
  Европейский союз уже осуществляет там свои гуманитарные программы.
• 必须允许人道主义行动者开展工作。
  Необходимо дать возможность гуманитарным учреждениям делать свое дело.
• 时限如何影响军事和人道主义问题？
  ▪ Где и когда следует использовать эти механизмы?
• 人道主义援助的准入再次受到威胁。
  Доступ к гуманитарной помощи вновь оказался под угрозой.
• 我们对该国人道主义局势深感关切。
  Мы глубоко обеспокоены гуманитарной ситуацией в этой стране.

• 人道的泰文
• 人道的英语：1.(爱护人的生命、尊重人的人格和权利的道德) humanity; human sympathy 短语和例子 以人道的名义 in the name of humanity...
• 人道的法语：名 1.humanité;sympathie humaine;principes de conduite humaine 2.humain不~inhumain.
• 人道的日语：（1）人道. 不人道的无耻 wúchǐ 行为／人道にもとる破廉恥な行為. 人道主义／ヒューマニズム. （2）〈古〉人倫. （3）〈書〉（広く）人道.人間として踏み行うべき道. （4）〈古〉性行為. 不能行人道／性交不能.
• 人道的韩语：━A) (1)☞[人行道] (2)[명사] 인도. 사람으로서 지켜야 할 도리. (3)[형용사] (주로 부사를 동반하여) 인도적이다. 你们太不人道了!; 너희들은 너무 비인도적이다! (4)[명사]【문어】 인간사(人間事). 사람됨의 길. (5)[명사]〈불교〉 인간 세계. ━B) [명사] 성교. [주로 능력면에 대하여 부정형으로 쓰임] 不能人道; ...
• 人道的印尼文：kemanusiaan; perikemanusiaan; ras manusia;
• 人道什么意思：réndào 人道1 ①指爱护人的生命、关怀人的幸福、尊重人的人格和权利的道德。 ②古代指封建礼教所规定的人伦。 ③＜书＞泛指人事或为人之道。 人道2 [réndào]指人性交（就能力说，多用于否定式）。