人道主义组织和机构的俄文

• гуманитарные организации и учреждения

• "天文组织和机构" 俄文翻译 :    Астрономические организации
• "人道主义救济组织" 俄文翻译 :    организация по оказанию гуманитарной помощи
• "非政府人道主义机构" 俄文翻译 :    неправительственное гуманитарное учреждение
• "人道主义" 俄文翻译 :    [réndàozhǔyì] гуманизм
• "人道主义的" 俄文翻译 :    гуманистический
• "人道主义者" 俄文翻译 :    гуманист
• "女性主义组织" 俄文翻译 :    Феминистические организации
• "民族主义组织" 俄文翻译 :    Националистические организации
• "纳粹主义组织" 俄文翻译 :    Нацистские организации
• "人道主义制度" 俄文翻译 :    гуманитарный режим
• "人道主义单位" 俄文翻译 :    группа гуманитарной помощи
• "人道主义外交" 俄文翻译 :    гуманитарная дипломатия
• "人道主义干预" 俄文翻译 :    вмешательство в гуманитарных целяхмероприятия в гуманитарной области
• "人道主义思潮" 俄文翻译 :    гуманизм
• "人道主义排雷" 俄文翻译 :    разминирование в рамках гуманитарных операцийразминирование как гуманитарная операция
• "人道主义援助" 俄文翻译 :    гуманитарная помощь
• "人道主义方案" 俄文翻译 :    программа гуманитарной помощи
• "人道主义空运" 俄文翻译 :    воздушные перевозки грузов для оказания гуманитарной помощи
• "人道主义诱饵" 俄文翻译 :    ложные действия
• "人道主义豁免" 俄文翻译 :    освобождение от санкций по гуманитарным соображениям
• "人道主义轰炸" 俄文翻译 :    Гуманитарная бомбардировка
• "人道主义进出" 俄文翻译 :    "доступ гуманитарных организаций к группам населения
• "人道主义限制" 俄文翻译 :    гуманитарные пределы
• "人道主义飞行" 俄文翻译 :    перевозки грузов гуманитарной помощи по воздуху
• "人道主义紧急需要工作队" 俄文翻译 :    гуманитарная целевая группа по чрезвычайным потребностям
• "人道主义紧急情况处" 俄文翻译 :    сектор по чрезвычайным гуманитарным ситуациям

• 人道主义组织和机构期望这位新任特别代表做些什么？
  Чего ожидают от этого нового Специального представителя гуманитарные организации и учреждения?
• 人道主义组织和机构随[后後]跟上，并提供更多支助。
  Вслед за ними дополнительная помощь поступала от гуманитарных организаций и учреждений.
• 它们还妨碍人道主义组织和机构进入难民营和国内流离失所者所在地区。
  Их деятельность также затрудняет доступ для сотрудников гуманитарных организаций и агентств к тем районам, где находятся беженцы и перемещенные внутри страны лица.
• 我们认为在目前情况下，重要的是确保国际人道主义组织和机构安全返回西帝汶。
  Считаем, что в нынешней ситуации важно обеспечить безопасное возвращение в Западный Тимор международных гуманитарных организаций и учреждений.
• 同上面所述的情况一样，反车辆地雷对其他人道主义组织和机构的工作也产生了影响。
  Совершенно естественно, что последствия ПТр мин для работы других гуманитарных организаций и учреждений аналогичны тем, которые описаны в предыдущем разделе.
• 此类战略应与人道主义组织和机构协商制定（第12段）(SP-05-002-002)。
  Такая стратегия должна разрабатываться в консультации с гуманитарными организациями и учреждениями (пункт 12) (SP-05-002-001).
• 此类战略应与人道主义组织和机构协商制定（第12段）(SP-05-002-002)。
  Такая стратегия должна разрабатываться в консультации с гуманитарными организациями и учреждениями (пункт 12) (SP-05-002-001).
• 政府通过自己的机构或国际人道主义组织和机构，为流离失所者提供食物和发放其他基本供应提供便利。
  Беспрепятственно продолжаются строительные работы и продажа незаконно захваченных земель и собственности, принадлежащих грекам-киприотам.
• 联合国、非洲联盟及人道主义组织和机构目前正在向受难民众提供的援助和保护必须继续下去。
  Сегодня Организация Объединенных Наций, Африканский союз, гуманитарные организации и учреждения прилагают усилия для оказания помощи и защиты находящемуся в бедственном положении населению, и эти усилия не должны прекращаться.
• 政府通过自己的机构或国际人道主义组织和机构，为流离失所者提供食物和发放其他基本供应提供便利。
  Оно облегчило доставку продовольствия и других жизненно важных поставок внутренне перемещенным лицам посредством собственных механизмов или через международные гуманитарные организации и учреждения.

• 人道主义组织和机构的法语：organisations et organismes humanitaires
• 人道主义组织和机构的阿拉伯语：المنظمات والوكالات الإنسانية;