从公的俄文

• pinyin:cónggōng
  1) нести службу; заниматься общественными делами
  2) (действовать) по справедливости, справедливо
  3) * следовать за правителем (государем, мужем, господином, другом)

• "从公办理" 俄文翻译 :    pinyin:cónggōngbànlǐпоступать как того требует долг; следовать велению долга
• "枵腹从公" 俄文翻译 :    pinyin:xiāofùcónggōngтерпеть голод, но отдавать силы общему делу; самоотверженно служить обществу
• "从先" 俄文翻译 :    pinyin:cóngxiānв прошлом, ранее, прежде; с прежних времён
• "从兄弟" 俄文翻译 :    pinyin:zòngxiōngdìдвоюродные братья (по отцу)
• "从兄" 俄文翻译 :    pinyin:zòngxiōngстарший двоюродный братидти по стопам старшего брата
• "从兵" 俄文翻译 :    pinyin:cóngbīngсолдаты (войска) сопровождения (эскорта); сопровождающее войско, поддерживающие военные силы
• "从俭" 俄文翻译 :    pinyin:cóngjiǎnпридерживаться режима экономии; вести хозяйство бережливо; бережливо, экономно
• "从内兄弟" 俄文翻译 :    pinyin:zòngnèixiōngdìтроюродные братья (старший и младший, через двоюродную сестру отца)
• "从俗" 俄文翻译 :    pinyin:cóngsúпридерживаться обычаев, следовать обычаям
• "从军" 俄文翻译 :    [cóngjūn] поступить на службу в армию

• 第61条草案应当从公约草案中删去。
  проект статьи 61 следует исключить из проекта конвенции.
• 第61条草案应当从公约草案中删去。
  проект статьи 61 следует исключить из проекта конвенции.
• 大量就业人口从公营向私营部门转移。
  Произошел массовый перелив работающих из государственного сектора в частный.
• 此外，还从公开文献中收集了一些信息。
  Кроме того, информация почерпнута из литературы, находящейся в открытом доступе.
• 为此，她从公私营部门召来一批技术专家。
  Общий объем расходов по бюджету составлял 20,6 млрд. долл.
• 缔约国应从公共资金中提供额外的数额。
  Договаривающимся государствам должны быть выделены дополнительные средства из государственных фондов.
• 应从公约草案的文本中删除第32条草案。
  проект статьи 32 следует исключить из текста проекта конвенции.
• 应当从公约草案案文中删去第18条草案。
  проект статьи 18 следует исключить из текста проекта конвенции.
• 应从公约草案的文本中删除第32条草案。
  проект статьи 32 следует исключить из текста проекта конвенции.
• 刑事诉讼从公诉机关执行的准备程序开始。
  Уголовное производство начинается с подготовительной процедуры, которую проводит государственная прокуратура.

• 从公的英语：cong gong
• 从公的韩语：【문어】 (1)[동사] 공무에 종사하다. 의무를 이행하다. 枵xiāo腹从公; 빈 속으로 공무에 종사하다. 【비유】 보수 없이 일하다 (2)[부사] 공평하게. 从公办理; 공평하게 처리하다
• 从公什么意思：  1.  办理公务；参与公事。    ▶ 唐 马戴 《冬日寄洛上杨少尹》诗： “年长从公懒， 天寒入府迟。”    ▶ 清 梁章钜 《归田琐记‧北东园日记诗》： “绅商尚皆重足而立， 惴惴于心。 若一波未平， 一波复起， 断难冀其望风慕义， 踊跃从公。”    2.  犹秉公。 &...