从兵的俄文

• pinyin:cóngbīng
  солдаты (войска) сопровождения (эскорта); сопровождающее войско, поддерживающие военные силы

• "从公办理" 俄文翻译 :    pinyin:cónggōngbànlǐпоступать как того требует долг; следовать велению долга
• "从公" 俄文翻译 :    pinyin:cónggōng1) нести службу; заниматься общественными делами2) (действовать) по справедливости, справедливо3) * следовать за правителем (государем, мужем, господином, другом)
• "从内兄弟" 俄文翻译 :    pinyin:zòngnèixiōngdìтроюродные братья (старший и младший, через двоюродную сестру отца)
• "从先" 俄文翻译 :    pinyin:cóngxiānв прошлом, ранее, прежде; с прежних времён
• "从军" 俄文翻译 :    [cóngjūn] поступить на службу в армию
• "从兄弟" 俄文翻译 :    pinyin:zòngxiōngdìдвоюродные братья (по отцу)
• "从刑" 俄文翻译 :    pinyin:zòngxíngюр. сопутствующее наказание, дополнительная мера наказания (напр. лишение гражданских прав, конфискация имущества)
• "从兄" 俄文翻译 :    pinyin:zòngxiōngстарший двоюродный братидти по стопам старшего брата
• "从到" 俄文翻译 :    pinyin:cóngdàoот и до

• 委员会还注意到，撰文人在服兵役期间从兵营逃走。
  Он также отмечает, что автор совершил побег из казармы, где он проходил воинскую службу.
• 通过参与性方法敦促利益相关者广泛参与，并从兵库原则的实践中进行学习。
  d) настоятельно призвать к широкому участию заинтересованных кругов путем подходов на основе участия и путем изучения практического осуществления Киотских принципов.

• 从兵什么意思：  1.  归顺的军队。    ▶ 《史记‧郦生陆贾列传》： “足下将 陈留 之众， 据 陈留 之城， 而食其积粟， 招天下之从兵；从兵已成， 足下横行天下， 莫能有害足下者矣。”    ▶ 《史记‧郦生陆贾列传》： “ 沛公 舍 陈留 南城门上， 因其库兵， 食积粟， 留出入三月， 从兵以万数， 遂入破 秦 。”  ...