任期期限的俄文

• срок действия контракта

• "期期" 俄文翻译 :    pinyin:qíqí1) с заиканием, заикаясь (первоначально: q-qí...q-qí ?непременно?, ?обязательно?, в устах заики)2) назначить срок, условиться о сроке
• "任期" 俄文翻译 :    [rènqī] срок полномочий; срок пребывания (на какой-либо должности)
• "期限" 俄文翻译 :    [qīxiàn] (предельный) срок
• "期期艾艾" 俄文翻译 :    pinyin:qīqīàiàiзаикаться (напр. от избытка чувств)
• "定期限" 俄文翻译 :    определить (наметить) срок
• "总统任期" 俄文翻译 :    пользования
• "标准任期" 俄文翻译 :    стандартный период назначения
• "使用期限" 俄文翻译 :    ресурспродолжительность
• "剩下期限" 俄文翻译 :    остающийся срок
• "最[后後]期限" 俄文翻译 :    сроккрайний срок
• "期限已急" 俄文翻译 :    срок уже подходит вплотную
• "第二任期诅咒" 俄文翻译 :    Проклятие второго президентского срока
• "美国总统任期" 俄文翻译 :    Президентства в истории США
• "在期限以内的" 俄文翻译 :    срочный
• "地雷有效期限" 俄文翻译 :    срок службы мин
• "较短期限法则" 俄文翻译 :    Правило более короткого срока
• "违反拘押期限" 俄文翻译 :    превышение сроков содержания под стражей
• "重定偿债期限" 俄文翻译 :    пересмотр сроков выплаты задолженности
• "乔·拜登总统任期" 俄文翻译 :    Президентство Джо Байдена
• "乔治·沃克·布什总统任期" 俄文翻译 :    Президентство Джорджа Уокера Буша
• "吉米·卡特总统任期" 俄文翻译 :    Президентство Джимми Картера
• "唐纳·川普总统任期" 俄文翻译 :    Президентство Дональда Трампа
• "比尔·克林顿总统任期" 俄文翻译 :    Президентство Билла Клинтона
• "一月期限本巳甚促" 俄文翻译 :    срок в один месяц и так уже крайне сжат
• "任是" 俄文翻译 :    pinyin:rènshìпусть даже; если бы даже; если допустить, что...
• "任术" 俄文翻译 :    pinyin:rènshù1) метод управления; способы (техника) несения службы2) полагаться на хитроумные планы; действовать соответственно замыслу

• 依工作人员在该职位任期期限。
  Зависит от срока службы сотрудника на этой должности.
• 不时聘请注册的医生驻诊,任期期限在2个月到6个月之间。
  Время от времени для работы на острове на срок от двух до шести месяцев привлекаются квалифицированные врачи.
• 审慎审议小组关于所需资格的提议和接受规定任期期限的想法是明智的。
  Следует внимательно изучить предложения Группы в отношении профессиональных требований, предъявляемых к кандидатам, и поддержать идею ограничения срока полномочий членов.
• (e) 联委会审议了精算师委员会的构成，同意规定委员会成员任期期限为15年。
  e) Правление рассмотрело вопрос о членском составе Комитета актуариев и решило установить предельный 15-летний срок полномочий для его членов.
• 加拿大祝贺危地马拉政府介绍了这项决议草案，其中请求将委员会的任期期限延长到2013年9月。
  Канада благодарит правительство Гватемалы за представление этого проекта резолюции, в котором содержится просьба о продлении мандата Комиссии до сентября 2013 года.

• 任期期限的阿拉伯语：مدة شغل الوظيفة;