体贴入微的俄文

• pinyin:tǐtiērùwēi
  заботливо вникать во все мелочи; быть заботливым и чутким до мелочей

• "体贴" 俄文翻译 :    [tǐtiē] проявлять заботу [внимание]; забота; внимание
• "入微" 俄文翻译 :    pinyin:rùwēiвходить во все подробности; разбираться до мелочей; досконально, подробно; детальнейшим образом, до конца; глубоко
• "不体贴" 俄文翻译 :    неделика́тныйневнима́тельныйнетакти́чный
• "神妙少入微" 俄文翻译 :    pinyin:shénmiàorùwēiсовершенный до тончайших нюансов, чудесный до мельчайших штрихов; проникновенный (напр. об игре актера)
• "体质人类学" 俄文翻译 :    Физическая антропология
• "体躯" 俄文翻译 :    pinyin:tǐqūтело; туловище, корпус; стан
• "体质" 俄文翻译 :    [tǐzhì] комплекция, телосложение, конструкция
• "体适能" 俄文翻译 :    Фитнес
• "体貌" 俄文翻译 :    pinyin:tǐmào1) облик, вид, (приятная) наружность; видный, красивый2) честь, достоинство; достойный3) учтивый, вежливый, тактичный; приветливый, любезный, обходительный; почтительный; с уважением4) * обходиться с уважением, относиться почтительно к...
• "体重" 俄文翻译 :    [tǐzhòng] вес (тела) 他体重六十五公斤 [tā tǐzhòng liùshí wǔ gōngjīn] — он весит 65 кг
• "体谅" 俄文翻译 :    [tǐliang] понять; войти в чьё-либо положение
• "体重下降" 俄文翻译 :    Похудение

• 体贴入微的英语：take to one's bosom; be extremely considerate towards sb.; be extremely thoughtful; be very considerate and thoughtful; care for with great solicitude; give sb. great care and attention; look after wi...
• 体贴入微的法语：entourer qn de prévenances;être aux petits soins pour qn;être prévenant envers qn jusqu'aux moindres détail
• 体贴入微的韩语：【성어】 세세한 것까지 돌보다. 극진히 돌보다[보살피다].
• 体贴入微什么意思：tǐ tiē rù wēi 【解释】形容对人照顾或关怀非常细心、周到。 【拼音码】ttrw 【用法】补充式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】show every possible consideration