何如的俄文

• pinyin:hérú
  1) каково будет, если...?; каков?; какой?; на что похож?; чему подобен?
  2) лучше, лучше уж; не лучше ли...?

• "何奈" 俄文翻译 :    pinyin:hénàiчто поделать, как справиться (= ничего не поделать, ничего сделать нельзя)
• "何天之休" 俄文翻译 :    удостоиться благословения неба
• "何妨" 俄文翻译 :    [héfāng] почему бы и не; не мешало бы; не мешает
• "何处是我朋友的家" 俄文翻译 :    Где дом друга?
• "何姿" 俄文翻译 :    Хэ Цзы
• "何处是我家？" 俄文翻译 :    Гимн Чехии
• "何嫌何疑" 俄文翻译 :    что подозревать, в чём сомневаться?
• "何处是我家" 俄文翻译 :    Нигде в Африке
• "何尝" 俄文翻译 :    [hécháng] разве; когда это бывало

• 也许分析为何如此，会有所助益。
  Возможно, было бы целесообразно проанализировать причины этого.
• 先生相寡人何如？”对曰：“愿少间。
  «Учитель мне дороже отца». — «А послушают ли тебя?» — «О да!
• 这是多年筹资框架为何如此重要的一个原因。
  Это одна из причин важности МРФ.
• 但首先让我解释一下这一威胁为何如此重要。
  Сначала разрешите мне объяснить вам, почему эта угроза является настолько серьезной.
• 予有所思之字, 果何如?
  Благая весть — но о чём?
• 巴西代表团无法理解这两者之间为何如此对立。
  По мнению его делегации, такого противостояния между двумя альтернативами не существует.
• 今天我不想重谈这些看法，以解释情况为何如此。
  Сегодня я не стану повторять эти аргументы в объяснение неизбежности такой перспективы.
• 我常问我自己，达尔富尔冲突为何如此难以解决？
  Я часто спрашиваю себя, почему конфликт в Дарфуре с таким трудом поддается урегулированию.
• 因此，我们不明白本区域的代表性为何如此大幅下降。
  Поэтому мы не понимаем, почему наше представительство так резко сократилось.
• 有必要探讨各国的宪法为何如此脆弱和不稳定。
  Вполне очевидно, что причины такой слабости и нестабильности соответствующих механизмов следует искать в национальных конституциях.

• 何如的泰文
• 何如的英语：1.(怎么样) how about 短语和例子 请君一试, 何如? how about you having a try? 请试验一下, 何如? you'll try it out f...
• 何如的法语：comment;de quelle manière请试验一下,~?vous allez essayer,est-ce que ça vous arrange?
• 何如的日语：（1）…したらどうか. 你先试验一下,何如?／まず試してみたらどうだ. （2）どういう.どんな. 此人何如背景 bèijǐng ,不可不查／この人はどんな背景を持つ人か調べる必要がある. （3）（反語の表現をつくり,“不如”の意を表す）…するよりも…したほうがよい. 与其租房,何如买房／家を借りるよりは買ったほうがいい.
• 何如的韩语：(1)어떠냐. 어떠한가. 你先试验一下, 何如? 네가 먼저 시험해 보는 것이 어떻겠느냐? (2)어떤. 어떠한. 我还不清楚他是何如人; 나는 아직 그가 어떤 사람인지 잘 모른다 (3)어찌 …만 하겠는가. (…만) 못하다. 与其靠外地供应, 何如就地取材, 自己制造; 외지의 공급에 의존하는 것이 어찌 제 고장에 있는 재료를 가지고 제 손으로 만드는 것만 하겠...
• 何如什么意思：hérú ①怎么样：你先试验一下，～？ ②怎样的，我还不清楚他是～人。 ③用反问的语气表示不如：与其靠外地供应，～就地取材，自己制造。