余足的俄文

• pinyin:yúzú
  большая сила в ногах, способность мчаться во весь опор (о лошади)

• "俄罗斯业余足球联赛" 俄文翻译 :    Первенство России среди любительских футбольных клубов
• "余赢" 俄文翻译 :    pinyin:yúyíngбарыши, прибыли
• "余貾" 俄文翻译 :    pinyin:yúzhí* раковина с жёлтыми и белыми полосками
• "余车" 俄文翻译 :    pinyin:yújū* ручная повозка
• "余谈" 俄文翻译 :    pinyin:yútánчастные разговоры, беседа обо всем (о том, о сём)
• "余辉" 俄文翻译 :    pinyin:yúhuī1) отсвет заходящего солнца; предзакатные лучи2) обр. лучи императорской милости3) оставшиеся впечатления (воспоминания, напр. о великом человеке, о выдающемся событии)
• "余论" 俄文翻译 :    pinyin:yúlùn1) недосказанное мнение, невысказанное рассуждение2) лит. подтекст
• "余逆" 俄文翻译 :    pinyin:yúnìостатки мятежников, недобитые шайки (бандитов)
• "余角" 俄文翻译 :    pinyin:yújiǎoмат. дополнение угла; дополняющий угол (до прямого угла)
• "余酲" 俄文翻译 :    pinyin:yúchéngостатки хмеля (после попойки)

• 项目厅已采取保守做法，为全部结余足额提取了准备金。
  ЮНОПС приняло консервативный подход и предусмотрело резерв на всю сумму остатка.
• 代表英国出赛的英格兰业余足球代表队蝉联了1908年和1912年两屆奧运会的冠军。
  Английская национальная любительская футбольная команда выиграла турниры в 1908 и 1912 годах.
• 直到1998年3月才要求新的补充,因为当年年底的结余足够三个月的需要。
  Ни о каких новых пополнениях финансовых средств до марта 1998 года не говорилось, и остаток средств на конец года был достаточным для удовлетворения потребностей в течение трех месяцев.
• 直到1998年3月才要求新的补充，因为当年年底的结余足够三个月的需要。
  Ни о каких новых пополнениях финансовых средств до марта 1998 года не говорилось, и остаток средств на конец года был достаточным для удовлетворения потребностей в течение трех месяцев.

• 余足什么意思：指未尽的足力。    ▶ 晋 陆机 《应嘉赋》： “穷览物以尽齿， 将弭迹于馀足。”