作业风险的俄文

• Операционный риск

• "企业风险管理" 俄文翻译 :    механизм общеорганизационного управления рисками
• "化学工业风险管理和事故预防指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении действий в опасных ситуациях и предотвращения несчастных случаев в химической промышленности
• "风险" 俄文翻译 :    [fēngxiǎn] риск; рисковать 冒...风险 [mào... fēngxiǎn] — рисковать чем-либо
• "作业" 俄文翻译 :    [zuòyè] 1) работа; задание 家庭作业 [jiātíng zuòyè] — домашняя работа; задание на дом 2) работа; операция 高空作业 [gāokōng zuòyè] — верхолазные работы
• "风险图" 俄文翻译 :    картирование зон повышенной опасности
• "风险比" 俄文翻译 :    Отношение рисков
• "风险费" 俄文翻译 :    вознаграждение за принятие риска на себя
• "作业区" 俄文翻译 :    лесничествозагон
• "作业卡" 俄文翻译 :    карта задания
• "作业员" 俄文翻译 :    оператор
• "作业图" 俄文翻译 :    "рабочий документ
• "作业法" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyèfǎметод ведения работ
• "作业的" 俄文翻译 :    оперативный
• "中度风险gmo" 俄文翻译 :    "гио
• "低风险gmo" 俄文翻译 :    "гмо
• "低风险技术" 俄文翻译 :    "технология
• "信用风险" 俄文翻译 :    риск при предоставлении кредита
• "允许风险" 俄文翻译 :    допустимый риск
• "冒风险的" 俄文翻译 :    рискованный
• "利率风险" 俄文翻译 :    процентный рискa
• "可接受风险" 俄文翻译 :    допустимый риск
• "商誉风险" 俄文翻译 :    Репутационный риск
• "固有风险" 俄文翻译 :    неотъемлемый риск
• "均匀风险" 俄文翻译 :    одинаковая опасность
• "作业队长" 俄文翻译 :    оперативный руководитель
• "作业记录" 俄文翻译 :    рабочий документ

• 如取消举证责任，可要求操作者证明他已采取一名理智和谨慎者针对作业风险可望相应采取的一切谨慎措施。
  Перекладывая бремя доказывания, оператору, возможно, придется доказывать, что он принял все возможные меры, которые должен был принять разумный и осторожный человек соразмерно риску операции.
• 在报告所涉期间人道主义工作人员受害的悲惨事件着重说明,在这种危险的武装冲突环境中作业风险很大。
  Трагические инциденты, жертвами которых в течение отчетного периода стали гуманитарные сотрудники, наглядно свидетельствуют о том значительном риске, с которым приходится сталкиваться в работе в столь опасных условиях вооруженного конфликта.
• 数据采集使渔民能够获得关于表面温度分布的信息，通过只在有很大可能成功的地区搜寻而降低作业风险和成本。
  Передаваемые данные обеспечивают рыбаков информацией о распределении температуры воды и сокращают связанные с рыболовством риски и расходы, позволяя вести поиск рыбы с высокой вероятностью успеха.

• 作业风险的泰文
• 作业风险的英语：operating risk
• 作业风险的法语：Risque opérationnel (établissement financier)
• 作业风险的印尼文：risiko operasi; risiko operasional;