使受损害的俄文

• повредить
  повреждать
  повреждение

• "受损害" 俄文翻译 :    пострадать
• "使受损伤" 俄文翻译 :    травмировать
• "易受损害的" 俄文翻译 :    ослабить защитные свойства
• "使视力受损害" 俄文翻译 :    слепить
• "受损" 俄文翻译 :    pinyin:shòusǔnпонести потерю; получить повреждение
• "对执行联合国职务时所受损害的赔偿" 俄文翻译 :    "возмещение за увечья
• "损害" 俄文翻译 :    [sǔnhài] причинять вред; вредить; наносить [причинять] ущерб; портить (напр., здоровье)
• "受损失" 俄文翻译 :    проигратьпроигрыватьпретерпеть
• "使受伤" 俄文翻译 :    ранить
• "使受到" 俄文翻译 :    подвергатьподвергнутьзадатьзадавать
• "使受孕" 俄文翻译 :    оплодотворять
• "使受屈" 俄文翻译 :    обижать
• "使受窘" 俄文翻译 :    озадачиватьозадачить
• "使受苦" 俄文翻译 :    мученик
• "使受辱" 俄文翻译 :    позорить
• "未受损伤的" 俄文翻译 :    целый
• "视力受损" 俄文翻译 :    Нарушения зрения
• "使受危险" 俄文翻译 :    подве́ргнуть опа́сностиподверга́ть опа́сности
• "使受重伤" 俄文翻译 :    искалечить
• "不易受损伤的" 俄文翻译 :    неуязвимый
• "人为损害" 俄文翻译 :    "ухудшение состояния окружающей среды
• "作物损害" 俄文翻译 :    "повреждение
• "损害尊严" 俄文翻译 :    унизитьунижать
• "损害性[后後]果" 俄文翻译 :    вредоносные последствия
• "使受精神上创伤" 俄文翻译 :    травмировать
• "使受精神上的痛苦" 俄文翻译 :    казнить

• (b) 该国曾经致使受损害的第三方信赖它的责任。
  b) оно дало повод потерпевшей третьей стороне полагаться на его ответственность.
• (b) 该国曾经致使受损害的第三方信赖它的责任。
  b) оно дало повод потерпевшей третьей стороне полагаться на его ответственность. ".
• 科威特说，石油污染使受损害地区的植被遭到损害，并且对地下水造成威胁。
  По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод.
• 科威特说，石油污染使受损害地区的植被遭到损害，并且对地下水造成威胁。
  По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод.
• 这些差距促使受损害方及其代表过多地依赖于针对公司的运动和诉讼。
  Из-за этих недостатков потерпевшие и их представители зачастую делают предпочитают идти по пути организации протестных акций и обращений в суд с исками против компаний.
• 条款草案第29条第1款(b)项中规定的“该国曾经致使受损害方信赖它的责任”这一条件太含糊。
  Формулировка пункта 1 b) проекта статьи 29, касающегося одного из условий, -"оно дало повод потерпевшей стороне полагаться на его ответственность", слишком расплывчато.

• 使受损害的法语：défavoriser