侍奉的俄文

• pinyin:shìfèng, shìfeng
  ухаживать, прислуживать; обслуживать

• "侍夜" 俄文翻译 :    pinyin:shìyèсм. 侍宿
• "侍坐" 俄文翻译 :    pinyin:shìzuòсидеть сбоку для оказания услуг (высокопоставленному или уважаемому лицу)
• "侍女" 俄文翻译 :    pinyin:shìnǚуст. горничная, служанка
• "侍右" 俄文翻译 :    pinyin:shìyòuсм. 侍前
• "侍女的故事" 俄文翻译 :    Рассказ служанки
• "侍史" 俄文翻译 :    pinyin:shìshǐ1) секретарь, протоколист2) рабыня (певица, танцовщица, принадлежавшая казне, дин. Хань)
• "侍女的故事 (电视剧)" 俄文翻译 :    Рассказ служанки (телесериал)
• "侍卫队" 俄文翻译 :    телохранитель
• "侍妾" 俄文翻译 :    pinyin:shìqièналожница

• 与弟弟直次一同侍奉信直和利直。
  Останусь навсегда верным и преданным братом.
• 荐野氏代代侍奉宗像氏和立花氏。
  Шониёзов К.Ш. Карлук давлати ва карлуклар.
• 汉文帝时，以治刑名侍奉太子刘启。
  Обращаясь к Господу (Domine), Августин исповедует грехи (peccati) своей прежней жизни.
• 对信长抱持敬畏，一心侍奉信长。
  Галичане покорны власти и богобоязненны.
• 一些人宣称，在儿童中间引爆炸弹，是为了侍奉上帝。
  Другие заявляют, что взрывы бомб в толпе детей угодны Богу.
• 沒有固定侍奉的君主，靠著自己的剑术才能遊走於各国。
  Не всем дозволено войти в этот град, разве только покаявшись в грехах своих.
• 他指出，伊斯兰教规定，侍奉老人是仅次于祈祷的一项义务。
  Он отметил, что уход за престарелыми является второй по важности обязанностью мусульманина после молитвы.
• 出于对Osu所侍奉的神的畏惧和尊重，Diala和Osu之间的交往受到严格规范。
  Из-за страха и уважения богов, которым служили осу, взаимоотношения диала и осу определялись строгими правилами.
• 他们的目的是侍奉真主，他们的这些攻击行动是为真主而战，为伊斯兰信仰和家园而战。
  Их цель заключается в служении Аллаху, и, совершая их, они ведут борьбу от имени Аллаха и в интересах исламской веры и родины.
• 贾昆提醒她“凡人皆需侍奉”（valar dohaeris），指责艾莉亚只想着对待自己。
  Якен напоминает ей фразу «валар дохаэрис», что означает «все люди служат», и обвиняет Арью в том, что она только хочет служить себе.

• 侍奉的泰文
• 侍奉的英语：wait upon; attend upon; serve 短语和例子 侍奉父母 look after one's parents; 她侍奉她生病的母亲已有多年了。 she has b...
• 侍奉的法语：动 servir
• 侍奉的日语：〈書〉（目上の人に）かしずく. 侍奉父母／親にかしずく.親孝行をする. 侍奉君主 jūnzhǔ ／君主にかしずく.
• 侍奉的韩语：[동사]【문어】 (1)부모를[윗사람을] 섬기다[모시다]. 侍奉周到; 부모를 잘 모시다 侍奉汤药; 부모의 병을 간호하다 ＝[事shì奉] (2)(…에) 정성껏 힘을 다하다. 继续侍奉她的艺术; 그녀의 예술에 계속하여 정성을 다하다
• 侍奉什么意思：shìfèng 侍候奉养（长辈）：～父母│～老人。