查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

侨居国外的俄文

发音:  
用"侨居国外"造句侨居国外 перевод

俄文翻译手机手机版

  • эмиграция

例句与用法

  • 小组强调海地侨居国外人员对海地发展的潜在贡献。
    Группа подчеркивает потенциальный вклад гаитянской диаспоры в развитие Гаити.
  • 也可用此办法吸引侨居国外的阿富汗人的参与。
    Такой подход может также применяться для того, чтобы обеспечить более широкое участие афганской диаспоры.
  • 侨居国外的厄立特里亚人大约在70万到100万之间。
    человек. За границей, согласно оценкам, проживают 700 тыс. - 1 млн.
  • 国家还关注侨居国外的马其顿公民的文化、经济和社会权利。
    Государство заботится также о культурных, экономических и социальных правах македонских граждан, живущих за рубежом.
  • 需要探讨其他机会，让侨居国外者参与发展，这一点至关重要。
    Потребность изучить другие возможности для подключения диаспоры к развитию имеет критически важное значение.
  • 他们对侨汇的定义是：侨居国外的工人汇回各自原籍国的款项。
    В 2002 году общий объем денежных переводов в мире составил в целом 150 млрд. долл.
  • 人们还建议借鉴马里侨民的经验，鼓励侨居国外的工人向本国汇钱。
    Было также предложено взять на вооружение опыт малийской диаспоры в целях поощрения перевода средств экспатриантов в их страны происхождения.
  • 它还鼓励侨居国外的叙利亚人医生、工程师、药剂师和代表举办年度会议。
    Она также содействовала организации ежегодных конференций докторов, инженеров, фармацевтов и парламентариев, проживающих за рубежом.
  • 侨居国外的非洲人跨越时空转来的资源可用来减轻贫困，促进经济发展。
    Так или иначе переводимые африканскими мигрантами ресурсы используются впоследствии в интересах сокращения нищеты и активизации экономического развития.
  • 有稳定的机构存在是侨居国外者能够参与原籍国发展进程的一个先决条件。
    Наличие стабильных институтов является одним из предварительных условий участия находящихся за рубежом лиц в процессе развития стран происхождения.
  • 更多例句：  1  2  3  4
用"侨居国外"造句  

其他语种

侨居国外的俄文翻译，侨居国外俄文怎么说，怎么用俄语翻译侨居国外，侨居国外的俄文意思，僑居國外的俄文，侨居国外 meaning in Russian，僑居國外的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。