侨民协会的俄文

• колония

• "保护突尼斯旅外侨民协会" 俄文翻译 :    ассоциация по защите тунисцев за границей
• "世界公民协会" 俄文翻译 :    ассоциация граждан мира
• "国际难民协会" 俄文翻译 :    организация помощи беженцам рефьюджиз интернэшнл
• "妇女选民协会" 俄文翻译 :    лига избирательниц соединенных штатов
• "美国殖民协会" 俄文翻译 :    Американское колонизационное общество
• "侨民" 俄文翻译 :    [qiáomín] эмигрант; эмигранты
• "人民协会－金色黎明" 俄文翻译 :    Золотая заря
• "国际老年公民协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация граждан пожилого возраста
• "侨居欧洲移民协会理事会" 俄文翻译 :    совет ассоциаций иммигрантов в европе
• "俄罗斯北方土著人民协会" 俄文翻译 :    "ассоциация коренных малочисленных народов севера
• "保护受威胁人民协会" 俄文翻译 :    общество защиты угнетенных народов
• "南石勒苏益格选民协会" 俄文翻译 :    Союз южношлезвигских избирателей
• "欧洲移民协会理事会" 俄文翻译 :    совет ассоциаций иммигрантов в европе
• "侨民区" 俄文翻译 :    колония
• "征收金融交易税援助公民协会" 俄文翻译 :    ассоциация за обложение налогом финансовых сделок для оказания помощи гражданам
• "萨哈共和国北部土著人民协会" 俄文翻译 :    ассоциация северных коренных народов республики саха
• "军民协调科" 俄文翻译 :    секция по вопросам координации между гражданскими и военными
• "在亚洲的欧洲侨民" 俄文翻译 :    Европейская диаспора в Азии
• "新疆苏联侨民问题" 俄文翻译 :    Русские в Синьцзян-Уйгурском автономном районе
• "协会" 俄文翻译 :    [xiéhuì] ассоциация; общество
• "军民协调干事" 俄文翻译 :    сотрудник по координации деятельности по гражданским и военным вопросам
• "渔民协议条款公约" 俄文翻译 :    конвенция о трудовых договорах рыбаков
• "芬兰难民协进会" 俄文翻译 :    финский совет по делам беженцев
• "难民协调委员会" 俄文翻译 :    координационный комитет по делам беженцев
• "侨汇" 俄文翻译 :    pinyin:qiáohuìвалютные переводы на родину от эмигрантов
• "侨庐" 俄文翻译 :    pinyin:qiáolùвременное жилище

• 侨民协会的出现已成为两性平等筹资和授予妇女权力的机制。
  Еще одним механизмом финансирования в целях обеспечения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин стали ассоциации в рамках диаспор.
• 创新性金融包括发行侨民债券和与侨民协会合作加强知识和技能转让。
  Инновационным финансированием предусматривается, в частности, выпуск диаспорских облигаций и активизация передачи знаний и навыков за счет работы с ассоциациями диаспоры.
• 摩洛哥已开始创建经认证的侨民协会数据库，以加强联系并向其通报摩洛哥的投资机会。
  В Марокко началось создание базы данных сертифицированных ассоциаций диаспоры для укрепления с ними связей и информирования этих ассоциаций об инвестиционных возможностях в Марокко.
• 相关部委、使馆、侨民协会、发展非政府组织和私营部门之间有形和持续的合作可以支持侨民群体。
  Ощутимое и последовательное сотрудничество между соответствующими министерствами, посольствами, ассоциациями диаспоры, неправительственными организациями, занимающимися вопросами развития, и частным сектором может поддерживать группы диаспоры.