借入的俄文

• заёмные операции
  взятие в долг
  кредит
  заимствование
  заимствованные средства
  занимание
  заём
  одалживание

• "借光儿" 俄文翻译 :    pinyin:jièguāngr1) воспользоваться добротой (услугами, любезностью)2) сердечно признателен, весьма благодарен (обязан)3) простите за беспокойство; позвольте Вас побеспокоить; разрешите обратиться4) позвольте пройти, дайте дорогу
• "借光" 俄文翻译 :    [jièguāng] простите за беспокойство; позвольте; разрешите (при обращении)
• "借公济私" 俄文翻译 :    pinyin:jiègōngjìsīиспользовать служебное положение в корыстных целях
• "借债人" 俄文翻译 :    дебитордолжник
• "借兵" 俄文翻译 :    pinyin:jièbīngсм. 藉兵
• "借债" 俄文翻译 :    [jièzhài] брать в долг; занимать
• "借出" 俄文翻译 :    заня́тьода́лживатьдать взаймы́одолжи́тьдава́ть в долгзанима́тьдава́ть взаймы́дать в долгоказыватьссужа́ть
• "借使" 俄文翻译 :    pinyin:jièshǐсм. 藉使
• "借刀杀人" 俄文翻译 :    [jièdāo shārén] обр. погубить кого-либо чужими руками; творить чёрные дела руками других

• 会员国可以决定借入全部或更少的金额。
  Государства-члены могут использовать кредит полностью или частично.
• 这笔节余将借入信托基金贷方。
  Сэкономленные средства будут перечислены в Целевой фонд.
• 此外，大部分增加的资源是借入资金的形式。
  Кроме того, основная часть увеличения приходится на заемные средства.
• 借入资本常常是基础设施项目的主要资金来源。
  Основным источником средств для финансирования проектов в области инфраструктуры обычно являются заемные средства.
• 借入资本通常是基础设施项目筹资的主要来源。
  Основным источником средств для финансирования проектов в области инфраструктуры обычно являются заемные средства.
• 秘书处从越来越少的采源借入越来越多的款项。
  Секретариат заимствует все больше и больше из источника, который становится все меньше и меньше.
• 中国公司在欧洲债券市场筹集借入资本也取得了成功。
  Китайские корпорации добились успехов также в мобилизации заемного капитала на рынке еврооблигаций.
• 截至本两年期末，从维持和平行动借入的款项尚未偿还。
  Большой объем невыплаченных начисленных взносов продолжает негативно сказываться на ликвидности Организации.
• 截至本两年期末，从维持和平行动借入的款项尚未偿还。
  США) и целевой фонд для укрепления Управления Координатора чрезвычайной помощи (30,9 млн. долл. США).
• 关于如何使用借入资金的决定对于确保债务可持续性很重要。
  Решение о целевом предназначении заемных средств имеет важное значение для обеспечения приемлемого уровня задолженности.

• 借入的泰文
• 借入的英语：borrow 短语和例子 从法语借入英语的词汇 words borrowed into english from french
• 借入的法语：emprunt emprunter
• 借入的阿拉伯语：إِسْتعار; اقتراض; اِسْتلف;
• 借入的印尼文：meminjam; menyilih; pinjam;