借宫的俄文

• pinyin:jiègōng
  театр. муз. транспонированная (под нужную тональность) мелодия (другой тональности)

• "借宕" 俄文翻译 :    pinyin:jièdàngпустить не по назначению
• "借宅" 俄文翻译 :    арендовать дом
• "借家" 俄文翻译 :    pinyin:jièjiā1) временно снимать помещение, квартировать2) арендованный, снятый дом (помещение)
• "借孝" 俄文翻译 :    pinyin:jièxiàoносить в траур праздничную одежду; вынужденное нарушение траура
• "借宿" 俄文翻译 :    pinyin:jièsù(временно) воспользоваться кровом, стать на постой (на ночлег)
• "借字儿" 俄文翻译 :    pinyin:jièzìrдолговая расписка
• "借寇" 俄文翻译 :    pinyin:jièkòuист. оставить хорошего правителя на старом посту сверх срока (по просьбе населения; по фамилии 寇恂, талантливого правителя Ханьской эпохи)
• "借字 (日语)" 俄文翻译 :    Атэдзи
• "借对" 俄文翻译 :    pinyin:jièduìлит. фонетическая антитеза, постановка в парной строке стихов иероглифа, однозвучного требуемому антониму, напр. 第 вм. 弟 (как антонима 兒.) или 鴻 вм. 紅 (как антонима 白)

• 借宫什么意思：北曲的套数是由同一宫调的若干曲子按一定规则联缀而成的。 在杂剧的套数中有时借用相近宫调的曲子入套， 称为借宫。 散曲的套数不借宫。 如 元 王实甫 《西厢记》第四本第三折套数的曲调是正宫， 但其所用曲子中属于正宫的只是前面的《端正好》《滚绣球》《叨叨令》《脱布衫》《小梁州》等几支；后面的《上小楼》《满庭芳》《快活三》《朝天子》《四边静》等属于中吕宫， 《耍孩儿》《煞》(包括《五煞》《四煞》《三煞》...