值日的俄文

• [zhírì]
  см. 值班

• "值日官" 俄文翻译 :    дежурныйдежурный офицероперативный дежурный
• "值日生" 俄文翻译 :    pinyin:zhírìshēngдежурный (школьник, курсант)
• "值日的" 俄文翻译 :    дежурный
• "值日部" 俄文翻译 :    pinyin:zhírìbùдежурная часть
• "联合值日室" 俄文翻译 :    совместный дежурный отдел
• "行政值日官" 俄文翻译 :    дежурный офицер по административным вопросам
• "部队值日官" 俄文翻译 :    дежурный офицер сил
• "舰上值日官助手" 俄文翻译 :    квартирмейстерначальник хозяйственного снабженияинтендант
• "值得赞赏" 俄文翻译 :    похва́льный
• "值得表扬的" 俄文翻译 :    похвальный
• "值得考虑的 污染风险" 俄文翻译 :    серьезная опасность загрязнения
• "值得纪念的" 俄文翻译 :    памятный
• "值得的" 俄文翻译 :    стоящий; стоящее (что-л. желаемое)

• 在值日官的手册中载有对整个事件的每一分钟的记录。
  На стадионе им было предоставлено укрытие и оказано гостеприимство.
• 新的研究和分析指出，南南合作的价值日益明显。
  Важное значение сотрудничества Юг-Юг со все большей очевидностью подтверждают новые исследования и аналитические разработки.
• 新的研究和分析指出，南南合作的价值日益明显。
  Важное значение сотрудничества ЮгЮг со все большей очевидностью подтверждают новые исследования и аналитические разработки.
• 由于各项方案的价值日趋明显，人们要求实施更多的方案。
  И поскольку налицо ценность осуществляемых нами программ, спрос на них возрастает.
• 随着环境退化和都市化的加剧，农村社区的价值日益明显。
  С учетом ухудшения окружающей среды и урбанизации ценность сельских общин становится все более очевидной.
• 某项将在未来支付的数额或一系列数额的(估值日)现值。
  Текущая (на дату актуарной оценки) величина суммы или ряда сумм, подлежащих выплате в будущем.
• 在有关的考试那一天，他是走廊值日生，特别负责安静和秩序。
  В день проведения экзаменов он являлся ответственным за порядок в коридоре.
• 在1994年4月之前,联合值日官通常也视需要举行会议。
  До апреля 1994 года офицеры совместного дежурного отдела по мере необходимости также проводили совместные заседания.
• 在1994年4月之前,联合值日官通常也视需要举行会议。
  До апреля 1994 года офицеры объединенного дежурного отдела по мере необходимости также проводили совместные заседания.
• 应计负债是指工作人员福利金现值中起职日至估值日累计的部分。
  Пенсионный фонд представляет собой финансируемый план с фиксированным уровнем пособий.

• 值日的泰文
• 值日的英语：be on duty for the day; be one's turn to be on duty 短语和例子 轮流值日 take turns to be on duty; 值日表...
• 值日的法语：动 être de service de jour
• 值日的日语：日直をする.当番をする.当直する. 值日生／当番（に当たる学生）. 明天是谁的值日?／あしたはだれが当番ですか.
• 值日的韩语：(1)[명사] 당직일. (2)[동사] 당직하다. 值日官; 당직 사관(當直士官) 值日生; 당번 학생 今天谁值日打扫教室? 오늘은 누가 교실 청소 당번이냐?
• 值日什么意思：zhírì 在轮到负责的那一天执行任务：～生丨今天该谁～？