偷光的俄文
发音:
"偷光"的汉语解释用"偷光"造句偷光 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:tōuguāng
обворовать дочиста, украсть всё до последней нитки
- "凿壁偷光" 俄文翻译 : pinyin:zuòbìtòuguāngпродолбить стену, чтобы пользоваться светом (от свечи соседа) (обр. в знач.: учиться, не останавливаясь перед материальными трудностями; самозабвенно заниматься)
- "偷儿" 俄文翻译 : pinyin:tōurвор, воришка
- "偷儒" 俄文翻译 : pinyin:tōurúленость; безделье
- "偷入" 俄文翻译 : pinyin:tōurùтайно проникнуть в…, тайно войти в...; прокрасться, украдкой забраться (проникнуть)
- "偷偷摸摸" 俄文翻译 : [tōutōu mōmō] тайком, исподтишка; воровато
- "偷典" 俄文翻译 : pinyin:tōudiǎnтайно отдать в заклад, украсть и заложить
- "偷偷地走开" 俄文翻译 : ябедаподкрасться
- "偷冷的" 俄文翻译 : pinyin:tōulěngdeнеожиданно, вдруг
- "偷偷地" 俄文翻译 : pinyin:tōutōudìукрадкой, втихомолку, тайком; крадучись
- "偷利" 俄文翻译 : pinyin:tōulì1) прибыль (выгода), полученная нечестными пулями2) гнаться за выгодой, урвать выгоду
例句与用法
- 应该指出的是,有的书面证词中说,人道主义援助物资一到奥兰就被波利萨里奥阵线的上层人物偷光。
Они просят узнать судьбу пропавших без вести лиц. - 他跟工作人员说他有些个人物品留在原先那间牢房了,而[后後]来工作人员说他的东西都被其他囚犯偷光了。
Он пожаловался персоналу на то, что часть его личных вещей осталась в предыдущей камере. Позже сотрудники сообщили ему, что все его вещи были украдены заключенными.