偿债费用的俄文

• издержки по обслуживанию долга

• "偿债" 俄文翻译 :    pinyin:chángzhàiвозвратить долг, погасить долговое обязательство
• "费用" 俄文翻译 :    [fèiyòng] издержки, затраты, расходы
• "偿债负担" 俄文翻译 :    время обслуживания задолжности
• "无偿债能力" 俄文翻译 :    несостоятельный должник
• "多边偿债机制" 俄文翻译 :    фонд погащения многосторонней задолженности
• "杂项索偿债务" 俄文翻译 :    обязательства по различным претензиям
• "重定偿债期限" 俄文翻译 :    пересмотр сроков выплаты задолженности
• "乏费用" 俄文翻译 :    pinyin:fáfèiyòngэпист. находиться в трудном материальном положении; испытывать острый недостаток денежных средств
• "减少债额和偿债额" 俄文翻译 :    сокращение задолженности и платежей в счет обслуживания долга
• "不分担费用" 俄文翻译 :    неделимость такс
• "专家费用" 俄文翻译 :    расходы на услуги экспертоврасходы по оплате услуг экспертов
• "业务费用" 俄文翻译 :    текущие расходырасходы на операцииэкплуатационные расходыэксплуатационные расходыоперативные расходы
• "住房费用" 俄文翻译 :    жилищные расходы
• "催款单费用" 俄文翻译 :    сбор за письмо-напоминание
• "免收费用" 俄文翻译 :    бесплатно
• "减少费用" 俄文翻译 :    экономия средствснижение затрат
• "可归属费用" 俄文翻译 :    относимые издержки
• "合规费用" 俄文翻译 :    административные расходы
• "商定费用" 俄文翻译 :    согласованные издержкиоговоренные издержки
• "回收费用" 俄文翻译 :    ставка возмещениярасходы по инкассированию
• "外部费用" 俄文翻译 :    внешние издержки
• "审计费用" 俄文翻译 :    аудиторский пвсходырасходы на ревизию
• "工程费用" 俄文翻译 :    расходы на инженерно-техническое обеспечение
• "应计费用" 俄文翻译 :    неоплаченная задолженностьнакопившиеся обязательства
• "偿劳" 俄文翻译 :    pinyin:chángláoвознаграждать за труды
• "偿付能力" 俄文翻译 :    платёжеспосо́бность

• 外债和偿债费用也已增加。
  Возросли также внешняя задолженность и расходы на обслуживание долга.
• 偿债费用经常比用于社会服务的支出要高得多。
  Расходы на обслуживание последней зачастую являются намного более высокими, чем затраты на социальные услуги.
• 官方发展援助无论数量多少都绝不能抵消巨额偿债费用。
  ОПР, каким бы ни был ее объем, никогда не сможет уравновесить огромные затраты на обслуживание задолженности.
• 偿债费用的大幅减少使我们有机会将我国越来越多的资源用于减贫。
  Значительное снижение расходов на обслуживание долга дало нам возможность направить дополнительные ресурсы на сокращение нищеты.
• 出口收入的减少使非洲难以偿还贷款,结果拖欠增加,偿债费用上升。
  Сокращение экспортных поступлений затрудняет погашение займов, в результате чего накапливается просроченная задолженность и возрастают расходы на обслуживание долга.
• 委内瑞拉也十分关注发展中国家的沉重外债负担及高昂的偿债费用。
  Венесуэла крайне обеспокоена также тяжелым бременем внешнего долга, которое несут развивающиеся страны, а также значительным объемом расходов на его обслуживание.
• 实际上，不仅是投资回报难以预测，而且偿债费用也是不确定的。
  На деле, плохо поддаются прогнозированию не только прибыль от инвестиций, но и расходы по обслуживанию задолженности, которые также представляют достаточно неопределенную величину.
• 由于债务是否可持续取决于偿债费用和风险，制定有效的债务战略是项艰难的任务。
  Поскольку приемлемый уровень задолженности зависит от уровней издержек и рисков, связанных с обслуживанием долга, разработка эффективной стратегии в области задолженности является трудной задачей.
• 未偿外债总额往往大于其国民生产总值的总额，偿债费用每每超过出口收益的25％。
  Общая непогашенная внешняя задолженность часто превышает весь объем валового национального продукта, и нередко бывает так, что на обслуживание долга расходуется более 25 процентов экспортных поступлений.
• 未偿外债总额往往大于其国民生产总值的总额，偿债费用每每超过出口收益的25％。
  Общая непогашенная внешняя задолженность часто превышает весь объем валового национального продукта, и нередко бывает так, что на обслуживание долга расходуется более 25 процентов экспортных поступлений.

• 偿债费用的阿拉伯语：تكلفة خدمة الدين;