傍若无人的俄文

• pinyin:pángruòwúrén
  (держать себя так) будто рядом никого и нет (обр. в знач.: совершенно игнорировать, нисколько не считаться с окружающими)

• "旁若无人" 俄文翻译 :    [páng ruò wú rén] обр. 1) держаться свободно [независимо] 2) держаться высокомерно [надменно]
• "无人" 俄文翻译 :    pinyin:wúrén1) нет никого; нет никого, кто бы...2) без персонала; ав. беспилотный; безэкипажный3) без людей; мёртвый; безлюдный; необитаемый
• "若无其事" 俄文翻译 :    [ruò wú qí shì] как ни в чём не бывало; словно ничего не случилось; сохранять невозмутимость
• "行若无事" 俄文翻译 :    pinyin:xíngruòwúshìкак ни в чём не бывало; будто ничего не случилось
• "视若无物" 俄文翻译 :    pinyin:shìruòwúwùсмотреть, но как будто не видеть (обр. в знач.: смотреть как на пустое место, не замечать, не обращать никакого внимания: полностью игнорировать)
• "视若无睹" 俄文翻译 :    [shì ruò wú dǔ] обр. закрывать глаза на что-либо; относиться с полным безразличием
• "代词 无人" 俄文翻译 :    некого
• "无人岛" 俄文翻译 :    Необитаемые островаНеобитаемый остров
• "无人机" 俄文翻译 :    безпило́тникбеспило́тный лета́тельный аппара́тбпладрон
• "无人称" 俄文翻译 :    pinyin:wúrénchēngграм. безличный
• "[后後]继无人" 俄文翻译 :    pinyin:hòujìwúrénне иметь наследников (преемников); быть без последователей
• "三无人员" 俄文翻译 :    "люди
• "各国无人岛" 俄文翻译 :    Необитаемые острова по странам
• "哈比无人机" 俄文翻译 :    iai harpy
• "惨无人道" 俄文翻译 :    [cǎn wú réndào] обр. бесчеловечный; ужасающий
• "挪威无人岛" 俄文翻译 :    Необитаемые острова Норвегии
• "无人售货" 俄文翻译 :    самообслуживание
• "无人地带" 俄文翻译 :    нейтральная зонаничейная полоса
• "无人居住的" 俄文翻译 :    необитаемыйнежилой
• "无人提取的" 俄文翻译 :    невостребованный
• "无人烟的" 俄文翻译 :    безлюдный
• "无人称句" 俄文翻译 :    pinyin:wúrénchēngjùлингв. безличное предложение
• "无人继承权" 俄文翻译 :    невостребованная собственность
• "无人荒岛" 俄文翻译 :    остров
• "傍纽" 俄文翻译 :    pinyin:pángniǔсм. 旁紐
• "傍系" 俄文翻译 :    pinyin:pángxìбоковая линия родства; родство по боковой линии

• 傍若无人什么意思：好象旁边没有人在。形容神情态度高傲自如。