光彩的的俄文

• славный

• "光彩" 俄文翻译 :    [guāngcǎi] 1) блеск; сияние 2) честь; слава; славный
• "抽彩的" 俄文翻译 :    лотерейный
• "不光彩" 俄文翻译 :    pinyin:bùguāngcǎiбесславный
• "使有光彩" 俄文翻译 :    озарятьозарить
• "光彩夺目" 俄文翻译 :    pinyin:guāngcǎiduómùослепительный, слепящий; небывалой красоты (расцветки), глаз не оторвать
• "光彩炫目" 俄文翻译 :    блеск слепит глаза
• "光彩门户" 俄文翻译 :    pinyin:guāngcǎiménhùпрославить свою семью
• "光彩长尾风鸟" 俄文翻译 :    Великолепная астрапия
• "充满浪漫色彩的" 俄文翻译 :    романтический
• "沒有色彩的多崎作和他的巡礼之年" 俄文翻译 :    Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий
• "光弹性" 俄文翻译 :    Фотоупругость
• "光影" 俄文翻译 :    pinyin:guāngyǐngоптическое изображение
• "光延反应" 俄文翻译 :    Реакция Мицунобу
• "光心" 俄文翻译 :    pinyin:guāngxīnфиз. оптический центр

• 但在道德上将其视为一种不光彩的意图。
  Но в этическом плане она рассматривается как посягательство на общественную мораль.
• 这是瑞典行动中不光彩的一页，它得加以澄清。
  Это темная глава в истории Швеции, которую еще предстоит прояснить.
• 这创造了国际多边主义惯例中一个不光彩的先例。
  Это позорный прецедент в истории международного многостороннего подхода.
• 真主啊，那是很不光彩的。
  Господи, это же постыдно!
• 这种情况使联合国蒙上了一道长长的不光彩的阴影。
  Такое положение дел бросает мрачную тень на Организацию Объединенных Наций.
• 然而，我们不是在这里抱怨那些不光彩的岁月。
  Тем не менее мы собрались здесь не для того, чтобы сетовать на те унизительные времена.
• 我们认为，开始重组的方式的确是一个不光彩的插曲。
  То, как началась эта реорганизация, по нашему мнению, является действительно позорным эпизодом.
• 这是一种不乏自以为是英雄的无知牛仔的不光彩的局面。
  Это недопустимая ситуация, в которой нет места невежественным ковбоям, возомнившим себя героями.
• 所有这些都是不光彩的可能性，我不认为还会有不甚可恶的可能性。
  Все эти варианты являются недопустимыми, и я считаю, что нет худших вариантов.
• 不幸的是，伊拉克在遵守安全理事会决议方面有着不光彩的记录。
  Послужной список Ирака в плане выполнения резолюций Совета Безопасности, к сожалению, никак нельзя назвать удовлетворительным.

• 光彩的的英语：lustrous
• 光彩的的法语：glorieux glorieuse
• 光彩的的韩语：영광스럽은