八仙的俄文

• pinyin:bāxiān
  1) восемь даосских святых; восемь корифеев даосизма
  2) восемь бессмертных (пьяниц) (группа танских поэтов во главе с Ли Бо)
  3) восемь великих старцев (овладевших секретом бессмертия) (по Хуай-нань-цзы)
  4) см. 八仙桌(兒)

• "八仙台" 俄文翻译 :    pinyin:bāxiāntáiсм. 八仙桌(兒)
• "八仙桌" 俄文翻译 :    pinyin:bāxiānzhuō(большой квадратный) стол на восемь кувертов (по два с каждой стороны)
• "八仙花" 俄文翻译 :    pinyin:bāxiānhuāбот. гортензия крупнолистная (Hydrangea macrophylla DC.)
• "聚八仙" 俄文翻译 :    pinyin:jùbāxiānбот. гортензия крупнолистная (Hydrangea macrophylla DC)
• "八仙桌儿" 俄文翻译 :    pinyin:bāxiānzhuōr(большой квадратный) стол на восемь кувертов (по два с каждой стороны)
• "八仙过海" 俄文翻译 :    pinyin:bāxiānguòhǎiво время переправы через море восемь небожителей (показывают каждый свои чудеса и волшебство) (обр. в знач.: каждый проявляет свои таланты и способности)
• "八仙过海各显神通" 俄文翻译 :    pinyin:bāxiānguòhǎigèxiǎnshéntōngво время переправы через море восемь небожителей показывают каждый свои чудеса и волшебство (обр. в знач.: каждый проявляет свои таланты и способности)
• "八仙乐园彩色派对火災" 俄文翻译 :    Взрыв на фестивале в Тайване
• "八五扣" 俄文翻译 :    скидка в 15% (т. е. 85% цены)
• "八云车站" 俄文翻译 :    Якумо (станция)
• "八云町" 俄文翻译 :    Якумо
• "八云号装甲巡洋舰" 俄文翻译 :    Якумо (броненосный крейсер)
• "八二三武装起义" 俄文翻译 :    Переворот в Румынии (1944)

• 八仙的泰文
• 八仙的英语：the eight immortals (in the legend)
• 八仙的法语：名 les huit immortels(de la légende)~过海,各显神通.en traversant la mer,les huit immortels donneraient chacun leur mesure(montreraient chacun leur vrai mérite).
• 八仙的日语：八仙[はっせん].神話中の8人の仙人. 『参考』“汉钟离HànZhōnglí”（漢鍾離）《1》, “张果老ZhāngGuǒlǎo”（張果老）《2》, “吕洞宾LǚDòngbīn”（呂洞賓）《3》, “李铁拐LǐTiěguǎi”（李鉄拐）《4》, “韩湘子HánXiāngzǐ”（韓湘子）《5》, “蓝采和LánCǎihé”（藍采和）《6》, “曹国舅CáoGuójiù”（曹国舅）《7》, “何仙姑H...
• 八仙的韩语：[명사] (1)팔선. [한종리(漢鍾離)·장과로(張果老)·한상자(韓湘子)·이철괴(李鐵拐)·조국구(曹國舅)·여동빈(呂洞賓)·남채화(藍采花)·하선고(何仙姑). 옛날 회화의 제재(題材)나 미술 장식의 주제가 되었음] (2)【방언】 팔선상(八仙床). 팔선교자(八仙交子).
• 八仙的阿拉伯语：الخالدون الثمانية;
• 八仙的印尼文：delapan dewa; delapan dewa (tiongkok);
• 八仙什么意思：bāxiān ①古代神话中的八位神仙，就是汉钟离、张果老、吕洞宾、李铁拐、韩湘子、曹国舅、蓝采和、何仙姑。旧时常作为绘画的题材和美术装饰的主题。 ②〈方〉八仙桌。