公子哥儿的俄文

• pinyin:gōngzǐgēr
  обр. барчук, богатый батюшкин сынок; ?золотая молодёжь?

• "哥儿" 俄文翻译 :    pinyin:gēr1) братья2) почтительно о мальчике из богатой или чиновничьей семьи барчук (также 哥兒大爺)
• "公子" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzǐ1) сын влиятельного лица (уважаемого человека); молодой господин (дворянин); барич2) вежл. Ваш сын; сын (такого-то)3) сын владетельной особы (местного князя, от главной жены); принц; царевич; княжич; наследник государя4) Гунцзы (фамилия)
• "[舍舎]哥儿" 俄文翻译 :    беспризорныйникому не нужный человекбездомный подростокгоремыкавсеми покинутый
• "八哥儿" 俄文翻译 :    ма́йна
• "哥儿们" 俄文翻译 :    pinyin:gērmen1) братья2) братья, друзья
• "哥儿俩" 俄文翻译 :    pinyin:gērliǎ1) оба (два) брата (старший и младший)2) мы с тобой оба (друга)
• "娇哥儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiāogērбаловень, избалованный ребёнок
• "舍哥儿" 俄文翻译 :    pinyin:shěgerсм. 捨哥兒
• "鹦哥儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīnggērзоол. ожереловый попугай (Psitacus torquatus)
• "任公子" 俄文翻译 :    pinyin:rèngōngzǐлит. принц княжества Жэнь (персонаж из трактата ?Чжуан-цзы?; целый год ловил рыбу огромным крюком с приманкой из 50 волов и всё же поймал рыбину чудовищных размеров; в нариц. знач.: человек с большими устремлениями, рассчитанными на медленный, но верный успех)
• "佳公子" 俄文翻译 :    отпрыск благородной фамилии; молодой аристократ; барчук
• "公子家" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzǐjiāстар. игорный дом
• "公子巾" 俄文翻译 :    головной убор молодого дворянина
• "女公子" 俄文翻译 :    pinyin:nǚgōngzǐ1) ист. княжна, дочь местного князя2) вежл. Ваша дочь
• "花公子" 俄文翻译 :    pinyin:huāgōngziповеса; распутник
• "贵公子" 俄文翻译 :    pinyin:guìgōngzǐвежл. Ваше чадо, Ваш сын
• "小哥儿两" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎogērliǎng1) братишки (двое самых младших)2) братья (к похожим мужчинам младшим по возрасту и поколению)3) братцы (к младшим мужчинам примерно одного поколения)
• "小哥儿们" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎogērmenбратцы (к мужчинам того же поколения)
• "小拇哥儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎomugērдиал. мизинец
• "巧嘴八哥儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎozuǐbāgērпрям., перен. (говорящий) попугай
• "老哥儿们" 俄文翻译 :    pinyin:lǎogērmen1) старшие братья! (в обращении)2) двое мужчин одного поколения
• "老哥儿俩" 俄文翻译 :    pinyin:lǎogērliǎ1) вежл. почтенные братья (в обращении)2) двое мужчин одного поколения
• "鹦哥儿绿" 俄文翻译 :    pinyin:yīnggērlǜзелёный цвет ожерелового попугая; ярко травянисто-зелёный
• "伊达公子" 俄文翻译 :    Датэ, Кимико
• "公婆" 俄文翻译 :    свёкор и свекровь
• "公娼" 俄文翻译 :    pinyin:gōngchāngзарегистрированная проститутка

• 公子哥儿的泰文
• 公子哥儿的英语：a playboy; a pampered son of a wealthy or influential family
• 公子哥儿的日语：〈旧〉（官僚や大家の）世間知らずのお坊ちゃん.
• 公子哥儿的韩语：[명사] (세상 물정 모르는) 부잣집 자제(子弟). 응석받이로 자란 부잣집 도련님.
• 公子哥儿什么意思：gōng zǐ gē ér 【解释】指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 【示例】见安公子那一番举动，早知他是不通世路艰难，人情利害的一个～。（《儿女英雄传》第五回） 【拼音码】gzge