准备状态的俄文

• готовность

• "战斗准备状态" 俄文翻译 :    состояние боевой готовности
• "行动准备状态的检查" 俄文翻译 :    проверка боевой готовности
• "戒备状态 (遊戏)" 俄文翻译 :    DEFCON (игра)
• "战备状态" 俄文翻译 :    боевая готовностьсостояние готовностибоеготовность
• "准备" 俄文翻译 :    [zhǔnbèi] 1) готовить; подготавливать; быть готовым; подготовка; подготовительный 2) собираться (что-либо сделать)
• "状态" 俄文翻译 :    [zhuàngtài] положение; состояние
• "准备好" 俄文翻译 :    созреваниеприготовлятьсозретьсобиратьсясобратьсясозреватьприготовлятьсяприготовитьприготовиться
• "准备的" 俄文翻译 :    подготовительный
• "准备金" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔnbèijīnрезервный фонд
• "处于 状态" 俄文翻译 :    ходить
• "状态列" 俄文翻译 :    строка состояния
• "状态图" 俄文翻译 :    Диаграмма состояний (теория автоматов)
• "状态块" 俄文翻译 :    блок состояний
• "球状态" 俄文翻译 :    pinyin:qiúzhuàngtàiфиз. сфероидальное состояние
• "磁状态" 俄文翻译 :    Магнитные состояния
• "陷于…状态" 俄文翻译 :    очутиться
• "业务准备金" 俄文翻译 :    оперативный резерв
• "作好准备的" 俄文翻译 :    готовый
• "保险准备金" 俄文翻译 :    резерв для страхования
• "做好准备的" 俄文翻译 :    готовый
• "准备停当的" 俄文翻译 :    готовый
• "准备击发" 俄文翻译 :    взвести оружие
• "准备命令" 俄文翻译 :    предварительное распоряжение
• "准备基金" 俄文翻译 :    резервный фонд
• "准备工作的规划" 俄文翻译 :    планирование мероприятий по обеспечению готовности
• "准备工作" 俄文翻译 :    приготовление

• 准备状态检查是在2008年5月完成的。
  Проверка оперативной готовности была завершена в мае 2008 года.
• (j) 降低核武器系统的行动准备状态。
  j) понижение оперативного статуса систем ядерных вооружений.
• 观察员部队没有定期进行行动准备状态检查。
  В СООННР не проводилось периодических проверок оперативной готовности.
• 这对这种武器系统准备状态提出了疑问。
  В связи с этим возникают вопросы о состоянии готовности этой системы оружия.
• 应特别强调抵达前检查和行动准备状态的检查。
  Особое внимание следует уделять предшествующим доставке имущества проверкам и оперативным проверкам.
• 若要达到充分准备状态，还需要4小时准备时间。
  Для обеспечения полномасштабной готовности понадобятся еще четыре часа.
• 定期举行演习并协调各项程序以保持高度准备状态。
  Для обеспечения высокой степени готовности проводятся регулярные учения и координируются процедуры.
• 此外，核查报告还说明特派团装备的行动准备状态。
  Кроме того, в отчетах о проверке отмечается оперативная готовность имущества в миссии.
• 进行了8次行动准备状态检查和40次每月抽查。
  Проведено 8 инспекций на предмет проверки оперативной готовности и 40 ежемесячных проверок на местах.
• 此外，联苏特派团按时提交行动准备状态检查报告。
  Кроме того, МООНВС ликвидировала отставание в представлении отчетов о результатах проверки оперативной готовности.

• 准备状态的英语：alert