出国的的俄文

• заграничный

• "出国" 俄文翻译 :    pinyin:chūguóвыезжать за границу; выездной, заграничный
• "输出国" 俄文翻译 :    pinyin:shūchūguóстрана-экспортёр
• "关于里海区域及其他石油生产和输出国的能效和可持续发展问题的巴库宣言" 俄文翻译 :    бакинская декларация об энергетической эффективности и устойчивом развитии в регионе каспийского моря и в других странах-производителях и странах-экспортерах нефти
• "武器输出国" 俄文翻译 :    страна-экспортер оружия
• "退出国籍" 俄文翻译 :    отказ от гражданствавыход из гражданства
• "?外国的" 俄文翻译 :    заморский
• "中国的" 俄文翻译 :    китайский
• "俄国的" 俄文翻译 :    русский
• "全国的" 俄文翻译 :    общенациональный
• "外国的" 俄文翻译 :    инозе́мныйзарубе́жныйиностранныйзаграничныйиностра́нныйинородныйзаграни́чныйиноземный
• "天国的" 俄文翻译 :    боже́ственный
• "帝国的" 俄文翻译 :    имперский
• "德国的" 俄文翻译 :    немецкийгерманский
• "本国的" 俄文翻译 :    прислугаотечественный
• "治国的" 俄文翻译 :    суверенный
• "法国的" 俄文翻译 :    француженкафранцузфранцузский
• "爱国的" 俄文翻译 :    патриотический
• "祖国的" 俄文翻译 :    отечественный
• "美国的" 俄文翻译 :    американский
• "英国的" 俄文翻译 :    английский
• "韩国的" 俄文翻译 :    южнокорейскийкоре́йский
• "天然气输出国论坛" 俄文翻译 :    Форум стран — экспортёров газа
• "石油输出国组织" 俄文翻译 :    опекорганизация стран-экспортеров нефти
• "独立石油输出国组织" 俄文翻译 :    независимые страны - экспортеры нефти
• "出器" 俄文翻译 :    pinyin:chūqì* предметы походного снаряжения (войск)
• "出圈儿" 俄文翻译 :    pinyin:chūquānдиал. выходить за рамки общепринятого; из ряда вон выходящий; необычный, исключительный

• 有些妇女是作为“邮购新娘”出国的。
  Некоторые женщины мигрируют в качестве «невест, выписываемых по почте».
• 有几个石油输出国的国内需求下降。
  В некоторых странах-экспортерах нефти снизился внутренний спрос.
• 想出国的妇女会受到严重的欺凌。
  При попытке выехать из страны женщины подвергаются огромным унижениям.
• 想出国的妇女会受到极严厉的侮辱性惩罚。
  Женщины, пытающиеся выехать из страны, подвергаются настоящим унижениям.
• 想出国的妇女会受到极严厉的侮辱性惩罚。
  При попытке выехать из страны женщины подвергаются настоящим унижениям.
• 同一法庭解除了未成年人出国的禁令。
  Тот же суд снял запрет, касавшийся выезда из страны этих несовершеннолетних.
• 该地区的大多数石油输出国的前景并不令人鼓舞。
  Прогнозы в отношении развития большинства стран-экспортеров нефти в этом регионе не обнадеживают.
• 作为众议院议长，国会在开会时我是不能出国的。
  Как спикер палаты представителей я не могу выехать за рубеж, пока заседает парламент.
• 这笔钱本来是要用于租一架特别飞机，把他带出国的。
  франков КФА, которые вместе с 5 млн.
• 作为众议院议长，国会在开会时我是不能出国的。
  А сейчас я приглашаю выступить на Конференции спикера Палаты представителей Японии г-на Йохеи Коно.