出生地主义的俄文

• jus soli

• "出生地" 俄文翻译 :    pinyin:chūshēngdìместо рождения
• "出生地法" 俄文翻译 :    jus soli
• "属地主义" 俄文翻译 :    pinyin:shǔdìzhǔyìюр. принцип территориального действия законов (подчинение законам страны пребывания независимо от отечественного права)
• "甘地主义" 俄文翻译 :    pinyin:gāndìzhǔyìгандизм
• "最佳出生地指数" 俄文翻译 :    Индекс качества жизни
• "生地" 俄文翻译 :    pinyin:shēngdì1) безопасное место2) необработанная земля; целина3) незнакомое место4) кит. мед. корень наперстянки (лек. средство)
• "地主" 俄文翻译 :    [dìzhǔ] помещик
• "俄罗斯帝国各出生地人物" 俄文翻译 :    Родившиеся в Российской империи
• "反出生主义" 俄文翻译 :    Антинатализм
• "产生地" 俄文翻译 :    место образования отходов
• "发生地" 俄文翻译 :    очаг
• "大生地" 俄文翻译 :    основной корень наперстянки
• "孳生地" 俄文翻译 :    место выплода
• "滋生地" 俄文翻译 :    питательная среда
• "诞生地" 俄文翻译 :    pinyin:dànshēngdìместо рождения, родина
• "二地主" 俄文翻译 :    pinyin:èrdìzhǔ1) арендатор, передающий субарендаторам землю по частям2) откупщик по сбору арендной платы за землю
• "土地主" 俄文翻译 :    Помещик
• "地主的" 俄文翻译 :    помещичий
• "大地主" 俄文翻译 :    pinyin:dàdìzhǔкрупный помещик
• "女地主" 俄文翻译 :    помещица
• "小地主" 俄文翻译 :    мелкий помещик
• "地主分子" 俄文翻译 :    помещичьи элементы, помещики
• "地主的地产" 俄文翻译 :    поместье
• "容克地主" 俄文翻译 :    pinyin:róngkèdìzhǔ(нем. Junker) юнкер
• "出生和死亡的差额" 俄文翻译 :    естественный прирорст населения
• "出生入死" 俄文翻译 :    [chūshēng rùsǐ] обр. рисковать жизнью; подвергаться смертельной опасности

• 不清楚为何第13条优先采用出生地主义，而不是血统主义。
  Непонятно, по каким причинам в статье 13 jus solis отдается предпочтение по сравнению с jus sanguinis.
• 一些国家遵循出生地主义原则，其他国家遵循血统主义原则。
  Некоторые придерживаются принципа jus soli (приобретение гражданства по месту рождения), а другие — jus sanguinis (приобретение гражданства по гражданству родителей).
• 申请就业包括参军时的国籍证明(如果国家遵循出生地主义)。
  Доказательство гражданства (если государство следует принципу jus soli) при устройстве на работу, в том числе на службу в вооруженные силы.
• 123．《公民身份法》主要依据血统主义，在某些特殊情况下依据出生地主义。
  Закон о гражданстве основывается прежде всего на jus sanguinis, а в ряде особых случаев - на jus soli.
• 另一个误解是关于多米尼加宪法中 " 出生地主义 " 的理解。
  Второе заблуждение связано с закрепленным в Конституции Доминиканской Республики принципом jus solis.
• 另一个误解是关于多米尼加宪法中 " 出生地主义 " 的理解。
  Второе заблуждение связано с закрепленным в Конституции Доминиканской Республики принципом jus solis.
• 第12条为在国家继承[后後]还未取得任何国籍的有关的人所生子女规定了出生地主义。
  Статья 12 закрепляет право почвы для детей затрагиваемых лиц, не приобретших какого-либо гражданства после даты правопреемства государств.
• 从上述《宪法》规定中可以清楚地看到，委内瑞拉既实行出生地主义，又实行血统主义。
  Согласно действующим в Венесуэле конституционным нормам, приобретение гражданства в стране осуществляется как по принципу jus soli, так и по принципу jus sanguinis.
• 出生（出生地主义）和血统（血统主义）都被国际法承认是给予国籍的令人满意的联系因素。
  В качестве приемлемых связующих факторов для предоставления гражданства международное право признает рождение (jus soli) и происхождение (jus sanguinis).Одни авторы называют такое признание обычной нормой, другие — общим принципом права.

• 出生地主义的英语：jus soli
• 出生地主义的法语：jus soli
• 出生地主义的阿拉伯语：قاعدة حق الأرض;
• 出生地主义什么意思：以出生地为准决定国籍， 称为出生地主义。