刑隶的俄文

• pinyin:xínglì
  * скопец, оскоплённый за преступление

• "刑问" 俄文翻译 :    pinyin:xíngwènдопрос под пыткой, пытка; пытать
• "刑错不用" 俄文翻译 :    pinyin:xíngcuòbùyòng* наказания не нужны, не применяются
• "刑鞫" 俄文翻译 :    pinyin:xíngjúдопрос под пыткой; пытка; пытать
• "刑错" 俄文翻译 :    pinyin:xíngcuò* наказания не нужны (не применяются)
• "刑马" 俄文翻译 :    pinyin:xíngmǎ* зарезать лошадь (скрепив клятву о союзе)
• "刑部" 俄文翻译 :    pinyin:xíngbùминистерство наказаний (уголовных дел, дин. Цин, до 1906 г.)
• "刑马压羊" 俄文翻译 :    pinyin:xíngmǎyāyáng* зарезать лошадь и заколоть барана (скрепив клятву о союзе)
• "刑辟" 俄文翻译 :    pinyin:xíngpì1) кара, наказание (за уголовное преступление)2) наказывать, карать (за преступление)
• "刑鼎" 俄文翻译 :    pinyin:xíngdǐngтреножник с выбитым на нем текстом уголовного уложения

• 刑隶什么意思：因犯罪被官府判作奴隶的人。 亦特指阉人。    ▶ 《后汉书‧刘陶传》： “陛下既不能增明烈考之轨， 而忽 高祖 之勤， 妄假利器， 委授国柄， 使群丑刑隶， 芟刈小民， 雕敝诸 夏 ， 虐流远近。”