划出的俄文

• pinyin:huàchū
  1) провести (линию, черту), отчеркнуть
  2) выделять (напр. средства); отводить (напр. землю под что-л.)
  3) юр. выдел

• "划出地段" 俄文翻译 :    отрезать
• "划出痕迹" 俄文翻译 :    нацарапать
• "划入" 俄文翻译 :    pinyin:huàrúвключить в пределы (чего-л.), отнести (территориально) к (чему-л.)
• "划伤" 俄文翻译 :    pinyin:huáshāngоцарапать; царапина
• "划付" 俄文翻译 :    pinyin:huàfùотдебитовать; отдебитование
• "划交" 俄文翻译 :    pinyin:huájiāoперечислять, переводить (деньги)
• "划分" 俄文翻译 :    [huàfēn] разграничить; размежевать
• "划不着" 俄文翻译 :    pinyin:huábuzháo1) диал. не окупается, невыгодно2) не зажигается (спичка)
• "划分的" 俄文翻译 :    раздельный

• 我计划出席一些区域活动和会议。
  Я намерен посетить некоторые региональные мероприятия и конференции.
• 有多达10个国家的代表计划出席会议。
  В нем планируют принять участие до 10 страновых представителей.
• 不久将有一份更为详实的执行计划出台。
  Более подробный план осуществления будет подготовлен в должное время.
• 这导致所涉公司的规划出现严重问题。
  Это вызывало у соответствующих компаний серьезные проблемы в области планирования.
• 有多达10个国家的代表计划出席会议。
  В нем планируют принять участие до 10 страновых представителей.
• 该人计划出售的爆炸物种类清单。
  перечень взрывчатых веществ, которые предполагается приобретать.
• 再次划出了两种可能情况之间的区别。
  Как и в этом положении, в проекте различаются два возможных случая.
• (四) 试验冲击反应谱曲线必须划出。
  iv) строится кривая спектра ударного отклика.
• 质地很软，用指甲即可划出痕迹。
  Плохая нитка сразу оставит следы.
• 11个国家计划出台补充措施。
  Одиннадцать стран планируют ввести дополнительные меры.

• 划出的英语：line out
• 划出的法语：circonscrire
• 划出的日语：くじを引く くじ引き くじで引き当てる の喫水 から取り出す ピストルの引き抜き ドロー せんじ出す のはらわたを抜く ゆがめる ワイプアウト くみ出す
• 划出的韩语：[동사] 일부분을 지출하다.
• 划出的阿拉伯语：سلخ; قشّر; كشط;
• 划出的印尼文：bergesek; bergeser; bergores; calar; garu; geret; gores; kerik; keruk; mencakar; mencalarkan; menceker; mencetus; mencoret; mengakas; menggaris; menggarit; menggeragau; menggeret; menggores; menggurat...