划交的俄文

• pinyin:huájiāo
  перечислять, переводить (деньги)

• "划不着" 俄文翻译 :    pinyin:huábuzháo1) диал. не окупается, невыгодно2) не зажигается (спичка)
• "划不来" 俄文翻译 :    [huábulái] нет расчёта; невыгодно
• "划付" 俄文翻译 :    pinyin:huàfùотдебитовать; отдебитование
• "划一不二" 俄文翻译 :    pinyin:huàyībùèr1) твёрдый, без запроса (о цене)2) единообразный, унифицированный, стандартный; стереотипный
• "划伤" 俄文翻译 :    pinyin:huáshāngоцарапать; царапина
• "划一下" 俄文翻译 :    царапнуть
• "划入" 俄文翻译 :    pinyin:huàrúвключить в пределы (чего-л.), отнести (территориально) к (чему-л.)
• "划一" 俄文翻译 :    [huàyī] унифицировать; единообразный; унифицированный
• "划出" 俄文翻译 :    pinyin:huàchū1) провести (линию, черту), отчеркнуть2) выделять (напр. средства); отводить (напр. землю под что-л.)3) юр. выдел

• 就2004-2009年行动计划交换意见。
  Обмен взглядами по Плану действий на 2004-2009 годы.
• [后後]一项计划交给了建设和平支助办公室。
  Последний из указанных планов находится в Управлении по поддержке миростроительства.
• 就2004-2009年行动计划交换意见(续)。
  Обмен взглядами по Плану действий на 2004-2009 годы (продолжение).
• 审咨委指出，各监督机构在工作计划交流方面有定期的互动。
  Комитет отметил регулярное взаимодействие между обзорными органами по планам работы.
• 边境管制机构还计划交换联络官，以促进这方面的合作。
  Пограничные службы также намерены осуществлять обмен офицерами связи в целях укрепления сотрудничества в этой области.
• 以下图5表明整个2002年期间项目厅按计划交付项目。
  Как показано на диаграмме 5 ниже, ЮНОПС в течение всего 2002 года удавалось соблюдать график освоения средств.
• 以下图5表明整个2002年期间项目厅按计划交付项目。
  Как показано на диаграмме 5 ниже, ЮНОПС в течение всего 2002 года удавалось соблюдать график освоения средств.
• 由于征聘工作人员的工作推迟，几项咨询服务也未能按计划交付。
  В связи с задержкой в наборе персонала не был оказан целый ряд запланированных консультативных услуг.
• 因此，所有会员国都应全额、按时和无条件地向该计划交纳摊款。
  Поэтому все государства-члены должны полностью, своевременно и без каких-либо условий выплачивать свои начисленные взносы на осуществление плана.
• 经以色列政府批准[后後]，该计划交由西岸最高规划理事会处理。
  После одобрения этого плана правительством Израиля он был передан в феврале Высшему совету Западного берега по планированию.

• 划交的韩语：[동사] 떼어 주다. 갈라 주다.