制度化的俄文

• систематизация
  рационализация

• "欧洲共同体和里约集团制度化部长级会议" 俄文翻译 :    институционализированное совещание на уровне министров европейского сообщества и группы рио
• "里约集团和欧洲共同体第一次制度化部长级会议" 俄文翻译 :    первое официальное совещание министров стран-членов группы рио и европейского сообщества
• "印度化学家" 俄文翻译 :    Химики Индии
• "制度" 俄文翻译 :    [zhìdù] система; строй; режим
• "定制度" 俄文翻译 :    устанавливать режим (государственный строй)
• "新制度" 俄文翻译 :    новшество
• "旧制度" 俄文翻译 :    Старый порядок
• "氏制度" 俄文翻译 :    [shìzù zhìdù] ист. родовой строй
• "专制制度" 俄文翻译 :    самодержавие
• "严厉的制度" 俄文翻译 :    строгость
• "五保制度" 俄文翻译 :    pinyin:wǔbǎozhìdùпять видов обеспечения (питанием, одеждой, топливом, воспитанием, погребением)
• "代理行制度" 俄文翻译 :    банк-корреспондент
• "仲裁制度" 俄文翻译 :    система арбитража
• "优税制度" 俄文翻译 :    система налоговых и финансовых барьеровогораживание территории
• "会计制度" 俄文翻译 :    система учетасистема бухучетасистема счетовметод бухгалтерского учёта
• "估计制度" 俄文翻译 :    система оценки
• "佛教制度" 俄文翻译 :    Буддийское монашество
• "信号制度" 俄文翻译 :    сигнализация
• "修行制度" 俄文翻译 :    Монашество
• "八旗制度" 俄文翻译 :    pinyin:bāqízhìdùист. восьмизнамённая (маньчжурская) военная система
• "公务制度" 俄文翻译 :    гражданская служба
• "公务员制度" 俄文翻译 :    гражданская служба
• "公医制度" 俄文翻译 :    pinyin:gōngyīzhìdùсистема государственного здравоохранения
• "兵役制度" 俄文翻译 :    Военная служба
• "制府" 俄文翻译 :    pinyin:zhìfǔгенерал-губернатор
• "制度和程序工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по системам и процедурам

• 删除指标(c)中的“制度化的”。
  В пункте (с) опустить слова «организационно оформленных».
• 工作队需要得到加强并实现制度化。
  Эта Целевая группа должна быть укреплена и институционализирована.
• 或者是这种合作是否应该制度化？
  Или же такое сотрудничество следует закрепить на постоянной основе?
• 咨询的概念尚未在巴基斯坦制度化。
  Концепция консультирования еще не получила институционального оформления в Пакистане.
• 因此,需要将各法院间的关系制度化。
  Поэтому нужно институционально закрепить отношения между различными судами.
• 应当尽快实现这些机制的制度化。
  Эти механизмы должны быть созданы как можно скорее.
• 需要建立制度化的[后後]续程序。
  а) необходимость институализации процедур и последующих мер.
• 该实体的制度化，是值得欢迎的。
  В этой связи институционализацию этой структуры следует приветствовать.
• 种族排斥制度化导致贫穷，引发冲突。
  Институционализированная практика расового отчуждения вызывает нищету, которая порождает конфликты.
• 建立制度化服务链，配备人员与物资。
  Создать институционализированную сеть обслуживания, обеспеченную людскими и материальными ресурсами.

• 制度化的英语：institutionalization
• 制度化的法语：systématisation rationalisation
• 制度化的韩语：체계화
• 制度化的印尼文：pengaturan;