制订国家老龄目标简要指南的俄文

• краткое руководство по установлению национальных целей по проблемам старения

• "2001年全球老龄目标" 俄文翻译 :    глобальные целевые показатели в области старения на период до 2001 года
• "制订国家教育质量评价制度合作方案" 俄文翻译 :    программа сотрудничества для развития национальных систем оценки качества образования
• "制订国家艾滋病防治方案指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы разработки национальных программ предупреждения спида и борьбы с ним
• "要指" 俄文翻译 :    pinyin:yàozhǐглавная идея; основной смысл; сущность, суть
• "家老" 俄文翻译 :    pinyin:jiālǎo1) домоправитель (главный слуга) знатного дома2) отец; дедушка
• "简要" 俄文翻译 :    [jiǎnyào] краткий; сжатый; кратко; вкратце
• "国家目标" 俄文翻译 :    задание по стране
• "目标国家" 俄文翻译 :    страна-объект
• "制订" 俄文翻译 :    [zhìdìng] вырабатывать; составлять (напр., план)
• "国家优先目标" 俄文翻译 :    первоочередные национальные цели
• "国家发展目标" 俄文翻译 :    цели национального развития
• "老龄" 俄文翻译 :    летостарение
• "指南" 俄文翻译 :    [zhǐnán] обр. руководство; справочник; путеводитель
• "欧洲老龄领域国家记者网" 俄文翻译 :    европейская сеть национальных корреспондентов в области старения
• "国家主管当局实用指南" 俄文翻译 :    "практическое руководство для компетентных национальных органов
• "目标" 俄文翻译 :    [mùbiāo] прям., перен. объект, цель
• "一家老小" 俄文翻译 :    pinyin:yījiālǎoxiǎoвсе (вся семья) — стар и млад
• "国家环境空气质量目标" 俄文翻译 :    национальная цель в области обеспечения качества окружающего воздуха
• "简要建议书" 俄文翻译 :    "рекомендация
• "简要规则集" 俄文翻译 :    Правила и указания
• "简要规格" 俄文翻译 :    аннотация
• "简要说明" 俄文翻译 :    краткие заметки
• "制订减少污染的国家政策和行动的准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы разработки национальной политики и мер по сокращению уровня загрязнения
• "青年工作者国家政策制订区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный семинар для работников по вопросам молодежи о разработке национальной политики в отношении молодежи
• "制订可持续发展指标方法国际专家讲习班" 俄文翻译 :    международный семинар экспертов по методологиям разработки показателей устойчивого развития
• "制订土地资源综合规划和管理政策框架的指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы для разработки рамок политики в области комплексного планирования и хозяйственного использования земельных ресурсов

• 制订国家老龄目标简要指南的英语：short guide for setting national targets on ageing
• 制订国家老龄目标简要指南的法语：quelques directives pour la fixation des objectifs nationaux sur le vieillissement