千里眼的俄文

• pinyin:qiānlǐyǎn
  1) дальновидный, прозорливый
  2) рел. ясновидение; провидец
  3) бинокль; телескоп

• "千里" 俄文翻译 :    pinyin:qiānlǐтысяча ли; очень далеко; дальний путьпоход в тысячу ли начинается с шага
• "千里光" 俄文翻译 :    pinyin:qiānlǐguāngбот. крестовник цепкий (Senecio scandens Ham.)
• "千里烛" 俄文翻译 :    pinyin:qiānlǐzhúсветильник на тысячу ли (обр. о луне)
• "千里草" 俄文翻译 :    pinyin:qiānlǐcǎoиероглиф 董 (по входящим в него элементам; иероглифический ребус)
• "千里足" 俄文翻译 :    pinyin:qiānlǐzú1) превосходный конь, скакун; выносливый (о ездовых животных)2) талантливый юноша
• "千里酒" 俄文翻译 :    pinyin:qiānlǐjiǔкрепкое вино (дающее стойкое опьянение)
• "千里镜" 俄文翻译 :    pinyin:qiānlǐjìngбинокль; телескоп
• "千里马" 俄文翻译 :    [qiānlǐmǎ] крылатый конь; быстроногий скакун 千里马精神 [qiānlǐmǎ jīngshén] кор. — дух "чхоллима"
• "千里驹" 俄文翻译 :    pinyin:qiānlǐjūпревосходный конь, скакун (обр. в знач.: талантливый юноша)
• "一心千里" 俄文翻译 :    pinyin:yīxīnqiānlǐвсем сердцем (всеми мыслями) за тысячу ли (унестись к другу)
• "一日千里" 俄文翻译 :    [yīrì qiānlǐ] обр. (идти вперёд) семимильными шагами
• "一泻千里" 俄文翻译 :    pinyin:yīxièqiānlǐбыстрый, бурный, стремительный (о течении реки; также обр. о бурном проявлении чувств)
• "十万八千里" 俄文翻译 :    [shíwàn bāqiān lǐ] обр. за тридевять земель; очень далеко
• "千里光属" 俄文翻译 :    Крестовник
• "千里光族" 俄文翻译 :    Крестовниковые
• "千里走单骑" 俄文翻译 :    Путь в тысячу миль (фильм)
• "千里迢迢" 俄文翻译 :    [qiānlǐ tiáotiáo] обр. из далёкого далека; за тридевять земель
• "千里送鵞毛," 俄文翻译 :    禮輕人意(情)重(zhòng) за тысячу ли принёс этот пустяк - подарок мал, но чувства глубоки (т. е. примите этот пустяк в знак моего глубокого к Вам уважения)
• "千里长城" 俄文翻译 :    Чхолли чонсон
• "千里香杜鹃" 俄文翻译 :    Рододендрон тимьянолистный
• "千里马 (朝鲜)" 俄文翻译 :    Чхоллима
• "千里马線" 俄文翻译 :    Пхеньянский метрополитен#Линия Чхоллима
• "千里马运动" 俄文翻译 :    Движение Чхоллима
• "千里马铜像" 俄文翻译 :    Монумент Чхоллима
• "千里达及多巴哥外交" 俄文翻译 :    Международные отношения Тринидада и Тобаго

• 事实上，今天在科索沃并看不清遥远的未来，即使是巫师或千里眼也看不清。
  В сущности, сегодня в Косово этот горизонт практически не виден, даже для волшебников и ясновидцев.

• 千里眼的泰文
• 千里眼的英语：1.(眼光敏锐, 看得远) have the faculty of foreseeing distant future events as clairroyants claim to have 2.(远见之人) farsighted person 3.[心理学] clairvoyance 4.(旧时称望远镜) telescope; field glasses
• 千里眼的法语：voyance clairvoyance
• 千里眼的日语：（1）（古くは）望遠鏡. （2）千里眼.見通しのきく人.千里眼の人.
• 千里眼的韩语：[명사] (1)천리안. (2)【비유】 시력(視力)이 뛰어나 먼 곳까지 볼 수 있는 사람. 식견(識見)이 높은 사람. →[顺shùn风耳(1)] (3)☞[望wàng远镜]
• 千里眼的印尼文：clairvoyance; daya nujum; kewaskitaan;
• 千里眼什么意思：qiānlǐyǎn ①形容眼光敏锐，看得远。 ②旧时称望远镜。