半句话的俄文

• полуслово

• "一句话" 俄文翻译 :    pinyin:yījùhuà1) (одно) слово, (одна) фраза2) одним словом, короче говоря
• "几句话" 俄文翻译 :    полуслово
• "换句话" 俄文翻译 :    pinyin:huànjùhuàиначе говоря, иными словами
• "这句话" 俄文翻译 :    pinyin:zhèjùhuàэта фраза, это выражение; эти слова
• "一言半句" 俄文翻译 :    всего несколько слов, одна фраза
• "换句话来说" 俄文翻译 :    pinyin:huànjùhuàláishuōиначе говоря, иными словами
• "换句话说" 俄文翻译 :    ина́че говоря́другими словамииными словамииначе говорядруги́ми слова́миименнот. е.то́ естьто естьины́ми слова́ми
• "半反应" 俄文翻译 :    Полуреакции
• "半双线性形式" 俄文翻译 :    Полуторалинейная форма
• "半合(升)元音" 俄文翻译 :    полузакрытый (полуузкий) гласный
• "半双工" 俄文翻译 :    полудуплексныйhal
• "半合法行动" 俄文翻译 :    полулегальная операция
• "半印" 俄文翻译 :    pinyin:bànyín1) прямоугольная печать2) половинная (с двумя знаками) печать мелкого чиновника (также обр. а знач.: небольшая (неважная) должность, мелкий чин)
• "半合韵" 俄文翻译 :    pinyin:bànhéyùnфон. полузакрытый гласный
• "半卢布的硬币" 俄文翻译 :    полтинник
• "半吊子" 俄文翻译 :    pinyin:bàndiàoziдиал., бран.1) мужлан2) халтурщик, трепач; легкомысленный человек; полузнайка

• 特别是对第16条草案(a)款和(c)款[后後]半句话的存在还有疑问。
  В частности, возникает вопрос в связи с пунктом а) в сопоставлении со второй частью предложения в пункте с) проекта статьи 16.