半夜鬼上床：梦杀的俄文

• Кошмар на улице Вязов (фильм, 2010)

• "上床" 俄文翻译 :    pinyin:shàngchuáng1) ложиться в постель2) перекладывать на смертный одр
• "半夜" 俄文翻译 :    [bànyè] 1) полночи 2) поздней ночью
• "[后後]半夜" 俄文翻译 :    pinyin:hòubanyè, hòubànyèво второй половине ночи; глубокой ночью; за полночь
• "上半夜" 俄文翻译 :    до полуночи
• "下半夜" 俄文翻译 :    pinyin:xiàbànyèвторая половина ночи, заполночь, после полуночи
• "前半夜" 俄文翻译 :    pinyin:qiánbanyèвечером, до полуночи
• "[后後]半夜儿" 俄文翻译 :    pinyin:hòubanyèr, hòubànyèrво второй половине ночи; глубокой ночью; за полночь
• "三更半夜" 俄文翻译 :    pinyin:sānjīngbànуèобр. глубокой ночью; в третью полуночную стражу
• "下半夜儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiàbànyèrвторая половина ночи, заполночь, после полуночи
• "前半夜儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiánbanyèrвечером, до полуночи
• "半夜 (神秘博士)" 俄文翻译 :    Полночь (Доктор Кто)
• "半夜三更" 俄文翻译 :    [bànyè sāngēng] обр. глубокой ночью
• "深更半夜" 俄文翻译 :    [shēngēng bànyè] глубокая ночь; глубокой ночью
• "黑更半夜" 俄文翻译 :    pinyin:hēijingbànyèв тёмную ночную стражу, среди ночи (обр. в знач.: глубокой ночью)
• "半夜朋友的比喻" 俄文翻译 :    Притча о человеке, просящем хлеба в полночь
• "半大" 俄文翻译 :    pinyin:bàndàсредний (размер)
• "半大夜" 俄文翻译 :    провести ночь у тела покойника перед погребением (кремацией)
• "半大小子" 俄文翻译 :    pinyin:bàndāxiǎoziподросток
• "半夏稻" 俄文翻译 :    pinyin:bànxiàdàoпоздний рис (созревает в девятом месяце по лунному календарю)
• "半天" 俄文翻译 :    [bàntiān] 1) полдня 2) (очень) долго

• 半夜鬼上床：梦杀的法语：Freddy : Les Griffes de la nuit
• 半夜鬼上床：梦杀的韩语：나이트메어 (2010년 영화)
• 半夜鬼上床：梦杀的阿拉伯语：كابوس في شارع إلم (فيلم 2010);