卸下来的俄文

• сниматься

• "卸下" 俄文翻译 :    сниматьразгрузи́тьсвалитьразгружа́тьдемонти́роватьсваливатьснятьсъёмкавыставлятьскладывать
• "下来" 俄文翻译 :    I [xiàlai] спуститься; сойти; выйти (напр., из вагона) II [xialai] глагольный суффикс 1) указывает на направление вниз 掉下来 [diàoxialai] — свалиться; упасть (сюда) 2) указывает на результат действия 记录下来 [jìlùxialai] — записать 省下来 [shěngxialai] — сэкономить
• "卸下货物" 俄文翻译 :    разгружатьвыгрузитьвыгружатьразгрузка
• "卸下货载" 俄文翻译 :    разгружать
• "停下来" 俄文翻译 :    застопорить
• "写下来" 俄文翻译 :    зарегистри́роватьзаписа́тьрегистри́роватьзапи́сывать
• "扒下来" 俄文翻译 :    сгребать
• "扯下来" 俄文翻译 :    стянутьстягивать
• "拉下来" 俄文翻译 :    стянутьстягивать
• "掉下来" 俄文翻译 :    pinyin:diàoxiàláiпадать, сваливаться, опадать (о листве)
• "描下来" 俄文翻译 :    перевестисьпереводиться
• "摘下来" 俄文翻译 :    сниматься
• "撩下来" 俄文翻译 :    pinyin:liāoxiàláiопустить (напр. штору)
• "沈下来" 俄文翻译 :    pinyin:chénxiàlái1) погружаться (в воду); идти ко дну, тонуть2) сдерживать, подавлять, приглушать
• "滑下来" 俄文翻译 :    pinyin:huáxiàláiсоскальзывать, сползать
• "滴下来" 俄文翻译 :    сочиться
• "爬下来" 俄文翻译 :    слезатьслезть
• "画下来" 俄文翻译 :    фиксировать
• "落下来" 俄文翻译 :    сниматься
• "使慢下来" 俄文翻译 :    неинтересныйнепонятливый
• "保全下来" 俄文翻译 :    сохраниться
• "保存下来" 俄文翻译 :    остатьсяоставатьсясохраниться
• "冷静下来" 俄文翻译 :    успока́иватьсяуспоко́итьсяунима́тьсяопомнитьсяуня́ться
• "刚生下来的" 俄文翻译 :    новорождённый
• "卸" 俄文翻译 :    [xiè] 1) разгружать; выгружать 卸车 [xièchē] — разгружать машину [повозку] 卸货 [xièhuò] — выгружать товар 2) снимать (напр., деталь с машины); разбирать 3) слагать с себя (напр., ответственность) • - 卸任
• "卷骂" 俄文翻译 :    pinyin:juǎnmàполучить головомойку; быть изруганным

• 在不使用时亦可折叠或拆卸下来。
  Время также можно обратить вспять или вовсе остановить.
• 显示器可拆卸下来拿回家去计划旅程。
  Дисплеи можно снимать и брать домой для планирования маршрута.
• 卡车集装箱可拆卸下来与车辆分开使用。
  Контейнеры, смонтированные на грузовиках, могут быть демонтированы для их использования отдельно от автотранспортного средства.
• 卡车集装箱可拆卸下来与车辆分开使用。
  Контейнеры, смонтированные на грузовых автомобилях, могут быть демонтированы для их использования отдельно от автотранспортного средства.
• 卡车装载的集装箱可以卸下来并与卡车分开使用。
  Контейнеры, смонтированные на грузовиках, могут быть демонтированы для их использования отдельно от автотранспортного средства.
• 海关手续也可能规定在边境关口把过境货物卸下来检查。
  Таможенные формальности также могут требовать разгрузку транзитных товаров в пограничном пункте для досмотра.
• 在把危险废物集装箱从货运卡车中卸下来时可采用若干不同的技巧。
  При разгрузке из трейлера контейнеров, содержащих опасные отходы, могут использоваться самые различные методы.
• 这架飞机运来一批高射炮。 这些武器从飞机上卸下来，装上卡车。
  На борту этого самолета находилась партия зенитных орудий, которая была перегружена из самолета на грузовики.
• 拖车装载的集装箱不需要卸下来，但是不能当作车辆类别的拖车给予偿还。
  Контейнеры, установленные на прицепах, не демонтируются, однако расходы на их эксплуатацию возмещаются не по категории автотранспортных средств.
• 卡车到达指定位置[后後]，司机（卖方的员工）要求买方帮忙把烘干机卸下来。
  По прибытии грузовика водитель (нанятый продавцом) попросил покупателя помочь выгрузить сушилку.

• 卸下来的韩语：내리다. 떼다. 벗기다. 把车轮卸下来看看吧; 차바퀴를 떼어 살펴보아라 你不要见了一点儿困难就把担子卸下来!; 넌 약간 곤란한 일을 만났다 해서 임무를 포기해서는 안 된다