拉下来的俄文

• стянуть
  стягивать

• "下来" 俄文翻译 :    I [xiàlai] спуститься; сойти; выйти (напр., из вагона) II [xialai] глагольный суффикс 1) указывает на направление вниз 掉下来 [diàoxialai] — свалиться; упасть (сюда) 2) указывает на результат действия 记录下来 [jìlùxialai] — записать 省下来 [shěngxialai] — сэкономить
• "拉下水" 俄文翻译 :    [lāxia shuǐ] перен. втянуть кого-либо в грязную историю [аферу]
• "拉下脸" 俄文翻译 :    [lāxia liǎn] 1) лицо вытянулось; помрачнеть 2) не церемониться; (действовать) невзирая на лица
• "拉下马" 俄文翻译 :    [lāxia mǎ] стащить кого-либо с коня; перен. сбросить с трона; освободить от занимаемой должности
• "停下来" 俄文翻译 :    застопорить
• "写下来" 俄文翻译 :    зарегистри́роватьзаписа́тьрегистри́роватьзапи́сывать
• "卸下来" 俄文翻译 :    сниматься
• "扒下来" 俄文翻译 :    сгребать
• "扯下来" 俄文翻译 :    стянутьстягивать
• "掉下来" 俄文翻译 :    pinyin:diàoxiàláiпадать, сваливаться, опадать (о листве)
• "描下来" 俄文翻译 :    перевестисьпереводиться
• "摘下来" 俄文翻译 :    сниматься
• "撩下来" 俄文翻译 :    pinyin:liāoxiàláiопустить (напр. штору)
• "沈下来" 俄文翻译 :    pinyin:chénxiàlái1) погружаться (в воду); идти ко дну, тонуть2) сдерживать, подавлять, приглушать
• "滑下来" 俄文翻译 :    pinyin:huáxiàláiсоскальзывать, сползать
• "滴下来" 俄文翻译 :    сочиться
• "爬下来" 俄文翻译 :    слезатьслезть
• "画下来" 俄文翻译 :    фиксировать
• "落下来" 俄文翻译 :    сниматься
• "使慢下来" 俄文翻译 :    неинтересныйнепонятливый
• "保全下来" 俄文翻译 :    сохраниться
• "保存下来" 俄文翻译 :    остатьсяоставатьсясохраниться
• "冷静下来" 俄文翻译 :    успока́иватьсяуспоко́итьсяунима́тьсяопомнитьсяуня́ться
• "刚生下来的" 俄文翻译 :    новорождённый
• "拉上补下" 俄文翻译 :    pinyin:lāshàngbǔxiàвыравнивать; покрывать недостаток (в одном месте) избытком (в другом)
• "拉上" 俄文翻译 :    pinyin:lāshangпридиратьсятащить наверх

• 司机下落不明，但有初步消息说他被爱国军从车上拉下来并遭到残酷的杀害。
  Водитель пропал без вести, и, по предварительной информации, солдаты ПАР вытащили его из машины и хладнокровно убили.